Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74025235

Primary text

Español

13 Translations
¡Nu ne ehn!
(¡Allí está el bangbú dorado! ¡Rápido, atrápalo!)
¡Nu ne ehn!
(¡Allí está el bangbú dorado! ¡Rápido, atrápalo!)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¡Nu ne ehn!
(¡Allí está el bangbú dorado! ¡Rápido, atrápalo!)
¡Nu ne ehn!
(¡Allí está el bangbú dorado! ¡Rápido, atrápalo!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025235
Englishen
Ehn-nah! (Golden Bangboo over there! Go go go! Catch it!)
Ehn-nah! (Golden Bangboo over there! Go go go! Catch it!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025235
简体中文zh-CN
嗯呢!(黄金邦布在那里!上上上!抓住它!)
嗯呢!(黄金邦布在那里!上上上!抓住它!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025235
Deutschde
Mhm! (Da ist ein Goldenes Bangboo! Los, los, los! Schnapp es dir!)
Mhm! (Da ist ein Goldenes Bangboo! Los, los, los! Schnapp es dir!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025235
Françaisfr
Ehn-nah ! (Un Bangbou doré par ici ! Allez, allez ! Il faut l'attraper !)
Ehn-nah ! (Un Bangbou doré par ici ! Allez, allez ! Il faut l'attraper !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025235
Bahasa Indonesiaid
Hmm! (Ada Bangboo Emas di sana! Gas gas gas! Tangkap dia!)
Hmm! (Ada Bangboo Emas di sana! Gas gas gas! Tangkap dia!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025235
日本語ja
ンナ!(ゴールドボンプ、あそこ!
とっ捕まえよう!)
ンナ!(ゴールドボンプ、あそこ!
とっ捕まえよう!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025235
한국어ko
웅나!(황금 「Bangboo」가 저기 있어! 잡으러 가자!)
웅나!(황금 「Bangboo」가 저기 있어! 잡으러 가자!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025235
Portuguêspt
Nha-nhu! (Tem Bangboo Dourado ali! Vai, vai, vai! Pega ele!)
Nha-nhu! (Tem Bangboo Dourado ali! Vai, vai, vai! Pega ele!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025235
Русскийru
Эн-нуу-не! (Золотой банбу там! Вперёд-вперёд-вперёд! Хватай его!)
Эн-нуу-не! (Золотой банбу там! Вперёд-вперёд-вперёд! Хватай его!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025235
ไทยth
อืดงืด!
(Golden Bangboo อยู่ตรงนั้น! ลุยๆ ๆ ! จับมันซะ!)
อืดงืด! 
(Golden Bangboo อยู่ตรงนั้น! ลุยๆ ๆ ! จับมันซะ!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025235
Tiếng Việtvi
Nu ne! (Bangboo Vàng ở đằng kia! Lên lên lên! Bắt lấy nó!)
Nu ne! (Bangboo Vàng ở đằng kia! Lên lên lên! Bắt lấy nó!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025235
繁體中文zh-TW
嗯呢!(黃金邦布在那裡!上上上!抓住它!)
嗯呢!(黃金邦布在那裡!上上上!抓住它!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025235