Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_73271514

Primary text

Español

13 Translations
Marcas de frenado del camión... ¡Seguro que la pararon aquí!
Marcas de frenado del camión... ¡Seguro que la pararon aquí!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Marcas de frenado del camión... ¡Seguro que la pararon aquí!
Marcas de frenado del camión... ¡Seguro que la pararon aquí!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271514
Englishen
Tire marks from a truck... She must have been stopped here!
Tire marks from a truck... She must have been stopped here!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271514
简体中文zh-CN
卡车急刹痕迹…她是在这里被拦下的!
卡车急刹痕迹…她是在这里被拦下的!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271514
Deutschde
Reifenspuren von einem Laster ... Sie muss hier angehalten haben!
Reifenspuren von einem Laster ... Sie muss hier angehalten haben!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271514
Françaisfr
Des marques de pneus de camion... Elle a dû s'arrêter ici !
Des marques de pneus de camion... Elle a dû s'arrêter ici !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271514
Bahasa Indonesiaid
Jejak rem dari ban truk... Dia pasti dicegat di sini!
Jejak rem dari ban truk... Dia pasti dicegat di sini!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271514
日本語ja
トラックが急ブレーキかけた跡…
ここで通せんぼされたのかも!
トラックが急ブレーキかけた跡…
ここで通せんぼされたのかも!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271514
한국어ko
스키드 마크야… 여기서 가로막힌 모양이네!
스키드 마크야… 여기서 가로막힌 모양이네!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271514
Portuguêspt
Marcas de pneu... Ela deve ter parado aqui!
Marcas de pneu... Ela deve ter parado aqui!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271514
Русскийru
Следы шин грузовика... Она остановилась где-то здесь!
Следы шин грузовика... Она остановилась где-то здесь!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271514
ไทยth
รอยเบรครถบรรทุก... เธอถูกขวางเอาไว้ตรงนี้!
รอยเบรครถบรรทุก... เธอถูกขวางเอาไว้ตรงนี้!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271514
Tiếng Việtvi
Dấu vết phanh gấp của xe tải... Cô ấy đã bị chặn lại ở đây!
Dấu vết phanh gấp của xe tải... Cô ấy đã bị chặn lại ở đây!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271514
繁體中文zh-TW
卡車急剎痕跡……她是在這裡被攔下的!
卡車急剎痕跡……她是在這裡被攔下的!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271514