Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_71035007

Primary text

Español

13 Translations
¡Uñ ñu neh añ!
(¡Ahí vienen unos tipos rudos!)
¡Uñ ñu neh añ!
(¡Ahí vienen unos tipos rudos!)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¡Uñ ñu neh añ!
(¡Ahí vienen unos tipos rudos!)
¡Uñ ñu neh añ!
(¡Ahí vienen unos tipos rudos!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035007
Englishen
En-nah, en-neh-na! (The tough guy's coming!)
En-nah, en-neh-na! (The tough guy's coming!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035007
简体中文zh-CN
嗯呢,呢呢!(麻烦的家伙要来了!)
 嗯呢,呢呢!(麻烦的家伙要来了!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035007
Deutschde
Mh-ne, mh-ne! (Der lästige Kerl kommt!)
 Mh-ne, mh-ne! (Der lästige Kerl kommt!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035007
Françaisfr
En-nah, en-neh-na ! (Le gros balèze arrive !)
En-nah, en-neh-na ! (Le gros balèze arrive !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035007
Bahasa Indonesiaid
Ehn-na, ne-nhe-nha! (Yang merepotkan sudah mau datang nih!)
Ehn-na, ne-nhe-nha! (Yang merepotkan sudah mau datang nih!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035007
日本語ja
ンナ、ナナ!
(面倒なやつが来た!)
ンナ、ナナ!
(面倒なやつが来た!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035007
한국어ko
웅나, 나나!(귀찮은 녀석이 온다!)
웅나, 나나!(귀찮은 녀석이 온다!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035007
Portuguêspt
En-nah, en-neh-na! (O cara durão está vindo!)
En-nah, en-neh-na! (O cara durão está vindo!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035007
Русскийru
Эн-на, эн-не-на! (Опять этот проблемный тип!)
Эн-на, эн-не-на! (Опять этот проблемный тип!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035007
ไทยth
อืดงืด งืดงืด! (เจ้าตัวยุ่งกำลังจะมาแล้ว!)
อืดงืด งืดงืด! (เจ้าตัวยุ่งกำลังจะมาแล้ว!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035007
Tiếng Việtvi
Um na, na nu! (Kẻ phiền phức sắp đến rồi!)
Um na, na nu! (Kẻ phiền phức sắp đến rồi!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035007
繁體中文zh-TW
嗯呢,呢呢!(麻煩的傢伙要來了!)
嗯呢,呢呢!(麻煩的傢伙要來了!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035007