Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009699

Primary text

Español

13 Translations
Proxy, ¡dejaré la vida de mi pequeñín en tus manos!
Proxy, ¡dejaré la vida de mi pequeñín en tus manos!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Proxy, ¡dejaré la vida de mi pequeñín en tus manos!
Proxy, ¡dejaré la vida de mi pequeñín en tus manos!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009699
Englishen
Proxy, that child's future is in your hands!
Proxy, that child's future is in your hands!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009699
简体中文zh-CN
绳匠,那孩子的命运就拜托你了!
绳匠,那孩子的命运就拜托你了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009699
Deutschde
Proxy, die Zukunft dieses Kinds liegt in deinen Händen!
Proxy, die Zukunft dieses Kinds liegt in deinen Händen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009699
Françaisfr
Proxy, l'avenir de cette enfant est entre tes mains !
Proxy, l'avenir de cette enfant est entre tes mains !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009699
Bahasa Indonesiaid
Proxy, masa depan anak itu ada di tanganmu!
Proxy, masa depan anak itu ada di tanganmu!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009699
日本語ja
プロキシ、あの子の未来は
君にかかっているからね!
プロキシ、あの子の未来は
君にかかっているからね!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009699
한국어ko
로프꾼, 그 아이의 미래는 네게 맡길게!
로프꾼, 그 아이의 미래는 네게 맡길게!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009699
Portuguêspt
Proxy, o futuro dessa criança está em suas mãos!
Proxy, o futuro dessa criança está em suas mãos!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009699
Русскийru
Прокси, судьба этого малыша в твоих руках!
Прокси, судьба этого малыша в твоих руках!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009699
ไทยth
Proxy โชคชะตาของเด็กคนนั้น ต้องฝากไว้กับคุณแล้ว!
Proxy โชคชะตาของเด็กคนนั้น ต้องฝากไว้กับคุณแล้ว!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009699
Tiếng Việtvi
Người Kết Nối, vận mệnh của đứa trẻ đó phải trông cậy vào cậu/cô rồi!
Người Kết Nối, vận mệnh của đứa trẻ đó phải trông cậy vào {F#cô}{M#cậu} rồi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009699
繁體中文zh-TW
繩匠,那孩子的命運就拜託你了!
繩匠,那孩子的命運就拜託你了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009699