Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_50472

Primary text

Español

13 Translations
¡Wah wu neh! (¡Ahora es el momento! ¡Usa una técnica activa una vez!)
¡Wah wu neh! (¡Ahora es el momento! ¡Usa una <color=#FFAF2C>técnica activa</color> una vez!)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¡Wah wu neh! (¡Ahora es el momento! ¡Usa una técnica activa una vez!)
¡Wah wu neh! (¡Ahora es el momento! ¡Usa una <color=#FFAF2C>técnica activa</color> una vez!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_50472
Englishen
Wuh-wuh-neh! (Now is the time! Use an Active Skill once!)
Wuh-wuh-neh! (Now is the time! Use an <color=#FFAF2C>Active Skill</color> once!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_50472
简体中文zh-CN
嗡嗡呢!(时机已到!使用一次「主动技能」吧!)
嗡嗡呢!(时机已到!使用一次<color=#FFAF2C>「主动技能」</color>吧!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_50472
Deutschde
We-wene! (Die Zeit ist gekommen! Setze einmal die aktive Fähigkeit ein!)
We-wene! (Die Zeit ist gekommen! Setze einmal die <color=#FFAF2C>aktive Fähigkeit</color> ein!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_50472
Françaisfr
Wuh-wuh-neh ! (C'est le moment ! Utilisez une compétence active !)
Wuh-wuh-neh ! (C'est le moment ! Utilisez une <color=#FFAF2C>compétence active</color> !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_50472
Bahasa Indonesiaid
Wuh-wuh-neh! (Ini saatnya! Gunakan Skill Aktif satu kali!)
Wuh-wuh-neh! (Ini saatnya! Gunakan <color=#FFAF2C>Skill Aktif</color> satu kali!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_50472
日本語ja
ウウナ!(今がチャンス!「アクティブスキル」を使ってみようか。)
ウウナ!(今がチャンス!<color=#FFAF2C>「アクティブスキル」</color>を使ってみようか。)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_50472
한국어ko
웡나나!(때가 됐어요! 「액티브 스킬」을 사용해봐요!)
웡나나!(때가 됐어요! <color=#FFAF2C>「액티브 스킬」</color>을 사용해봐요!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_50472
Portuguêspt
Uhn na nah! (É hora de usar uma habilidade ativa!)
Uhn na nah! (É hora de usar uma <color=#FFAF2C>habilidade ativa</color>!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_50472
Русскийru
Эн-ын-не! (Случай представился! Используйте активный навык!)
Эн-ын-не! (Случай представился! Используйте <color=#FFAF2C>активный навык</color>!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_50472
ไทยth
อื้ออื้องืด! (ได้เวลาแล้ว! ลองใช้ "สกิลแอคทีฟ" ซักครั้งสิ!)
อื้ออื้องืด! (ได้เวลาแล้ว! ลองใช้ <color=#FFAF2C>"สกิลแอคทีฟ"</color> ซักครั้งสิ!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_50472
Tiếng Việtvi
Om om ne! (Thời cơ đã đến! Hãy sử dụng Kỹ Năng Chủ Động một lần đi!)
Om om ne! (Thời cơ đã đến! Hãy sử dụng <color=#FFAF2C>Kỹ Năng Chủ Động</color> một lần đi!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_50472
繁體中文zh-TW
嗡嗡呢!(時機已到!使用一次「主動技能」吧!)
嗡嗡呢!(時機已到!使用一次<color=#FFAF2C>「主動技能」</color>吧!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_50472