Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_20005401

Primary text

Español

13 Translations
Sabes que puedes equipar pistas de disco en el amplificador, ¿cierto?
Sabes que puedes equipar pistas de disco en el amplificador, ¿cierto?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Sabes que puedes equipar pistas de disco en el amplificador, ¿cierto?
Sabes que puedes equipar pistas de disco en el amplificador, ¿cierto?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_20005401
Englishen
Manager, you could equip the Drive Disc that you just got to the W-Engine.
Manager, you could equip the Drive Disc that you just got to the W-Engine.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_20005401
简体中文zh-CN
店长,您不妨将刚才获得的驱动盘装备到音擎上
店长,您不妨将刚才获得的驱动盘装备到音擎上
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_20005401
Deutschde
Chef/Chefin, du könntest doch das gerade erhaltene Laufwerk im W-Motor installieren.
{M#Chef}{F#Chefin}, du könntest doch das gerade erhaltene Laufwerk im W-Motor installieren.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_20005401
Françaisfr
Tu pourrais installer le disque de poussée que tu viens d'obtenir sur le moteur-ampli.
Tu pourrais installer le disque de poussée que tu viens d'obtenir sur le moteur-ampli.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_20005401
Bahasa Indonesiaid
Manajer, Anda sebaiknya memasang Drive Disc yang baru saja Anda dapatkan ke W-Engine.
Manajer, Anda sebaiknya memasang Drive Disc yang baru saja Anda dapatkan ke W-Engine.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_20005401
日本語ja
店長さん、入手なさったドライバディスクを
音動機に装備してみては?
店長さん、入手なさったドライバディスクを
音動機に装備してみては?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_20005401
한국어ko
점장, 방금 획득한 디스크를 W-엔진에 장착해 보는 게 어때?
점장, 방금 획득한 디스크를 W-엔진에 장착해 보는 게 어때?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_20005401
Portuguêspt
Gerente, você já pode equipar o Disco que acabou de obter no seu Motor-W.
Gerente, você já pode equipar o Disco que acabou de obter no seu Motor-W.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_20005401
Русскийru
Директор, почему бы не установить этот драйв-диск в амплификатор?
Директор, почему бы не установить этот драйв-диск в амплификатор?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_20005401
ไทยth
ผู้จัดการ ลองติดตั้งดิสก์ไดรฟ์ที่เพิ่งได้มาเข้าไปใน W-Engine ดูสิ
ผู้จัดการ ลองติดตั้งดิสก์ไดรฟ์ที่เพิ่งได้มาเข้าไปใน W-Engine ดูสิ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_20005401
Tiếng Việtvi
Chủ tiệm có thể trang bị Đĩa vừa nhận được lên W-Engine
Chủ tiệm có thể trang bị Đĩa vừa nhận được lên W-Engine
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_20005401
繁體中文zh-TW
店長,您不妨把剛才獲得的驅動光碟裝備到音擎上
店長,您不妨把剛才獲得的驅動光碟裝備到音擎上
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_20005401