Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_20005401

Primary text

Deutsch

13 Translations
Chef/Chefin, du könntest doch das gerade erhaltene Laufwerk im W-Motor installieren.
{M#Chef}{F#Chefin}, du könntest doch das gerade erhaltene Laufwerk im W-Motor installieren.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Chef/Chefin, du könntest doch das gerade erhaltene Laufwerk im W-Motor installieren.
{M#Chef}{F#Chefin}, du könntest doch das gerade erhaltene Laufwerk im W-Motor installieren.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_20005401
Englishen
Manager, you could equip the Drive Disc that you just got to the W-Engine.
Manager, you could equip the Drive Disc that you just got to the W-Engine.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_20005401
简体中文zh-CN
店长,您不妨将刚才获得的驱动盘装备到音擎上
店长,您不妨将刚才获得的驱动盘装备到音擎上
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_20005401
Españoles
Sabes que puedes equipar pistas de disco en el amplificador, ¿cierto?
Sabes que puedes equipar pistas de disco en el amplificador, ¿cierto?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_20005401
Françaisfr
Tu pourrais installer le disque de poussée que tu viens d'obtenir sur le moteur-ampli.
Tu pourrais installer le disque de poussée que tu viens d'obtenir sur le moteur-ampli.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_20005401
Bahasa Indonesiaid
Manajer, Anda sebaiknya memasang Drive Disc yang baru saja Anda dapatkan ke W-Engine.
Manajer, Anda sebaiknya memasang Drive Disc yang baru saja Anda dapatkan ke W-Engine.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_20005401
日本語ja
店長さん、入手なさったドライバディスクを
音動機に装備してみては?
店長さん、入手なさったドライバディスクを
音動機に装備してみては?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_20005401
한국어ko
점장, 방금 획득한 디스크를 W-엔진에 장착해 보는 게 어때?
점장, 방금 획득한 디스크를 W-엔진에 장착해 보는 게 어때?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_20005401
Portuguêspt
Gerente, você já pode equipar o Disco que acabou de obter no seu Motor-W.
Gerente, você já pode equipar o Disco que acabou de obter no seu Motor-W.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_20005401
Русскийru
Директор, почему бы не установить этот драйв-диск в амплификатор?
Директор, почему бы не установить этот драйв-диск в амплификатор?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_20005401
ไทยth
ผู้จัดการ ลองติดตั้งดิสก์ไดรฟ์ที่เพิ่งได้มาเข้าไปใน W-Engine ดูสิ
ผู้จัดการ ลองติดตั้งดิสก์ไดรฟ์ที่เพิ่งได้มาเข้าไปใน W-Engine ดูสิ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_20005401
Tiếng Việtvi
Chủ tiệm có thể trang bị Đĩa vừa nhận được lên W-Engine
Chủ tiệm có thể trang bị Đĩa vừa nhận được lên W-Engine
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_20005401
繁體中文zh-TW
店長,您不妨把剛才獲得的驅動光碟裝備到音擎上
店長,您不妨把剛才獲得的驅動光碟裝備到音擎上
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_20005401