Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_122829935

Primary text

Español

13 Translations
Proxy, investiguemos los alrededores antes de irnos.
Proxy, investiguemos los alrededores antes de irnos.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Proxy, investiguemos los alrededores antes de irnos.
Proxy, investiguemos los alrededores antes de irnos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829935
Englishen
Proxy, we should investigate this area before moving on.
Proxy, we should investigate this area before moving on.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829935
简体中文zh-CN
绳匠,在周围调查一下再走吧
绳匠,在周围调查一下再走吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829935
Deutschde
Proxy, wir sollten diesen Bereich untersuchen, bevor wir weitergehen.
Proxy, wir sollten diesen Bereich untersuchen, bevor wir weitergehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829935
Françaisfr
Wise/Belle, tu devrais inspecter cette zone avant de continuer.
{M#Wise}{F#Belle}, tu devrais inspecter cette zone avant de continuer.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829935
Bahasa Indonesiaid
Proxy, mari kita selidiki area ini dulu.
Proxy, mari kita selidiki area ini dulu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829935
日本語ja
プロキシ、先に進む前に
辺りを調べるべきよ
プロキシ、先に進む前に
辺りを調べるべきよ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829935
한국어ko
로프꾼, 주변을 조사해 보고 가죠
로프꾼, 주변을 조사해 보고 가죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829935
Portuguêspt
Proxy, devemos investigar esta área antes de prosseguirmos.
Proxy, devemos investigar esta área antes de prosseguirmos.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829935
Русскийru
Прокси, лучше осмотреться вокруг, прежде чем идти.
Прокси, лучше осмотреться вокруг, прежде чем идти.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829935
ไทยth
Proxy ตรวจสอบบริเวณรอบๆ ก่อนแล้วค่อยไปดีกว่า
Proxy ตรวจสอบบริเวณรอบๆ ก่อนแล้วค่อยไปดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829935
Tiếng Việtvi
Người Kết Nối, điều tra xung quanh trước rồi hãy đi
Người Kết Nối, điều tra xung quanh trước rồi hãy đi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829935
繁體中文zh-TW
繩匠,在周圍調查一下再走吧
繩匠,在周圍調查一下再走吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829935