Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_122829935

Primary text

English

13 Translations
Proxy, we should investigate this area before moving on.
Proxy, we should investigate this area before moving on.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Proxy, we should investigate this area before moving on.
Proxy, we should investigate this area before moving on.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829935
简体中文zh-CN
绳匠,在周围调查一下再走吧
绳匠,在周围调查一下再走吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829935
Deutschde
Proxy, wir sollten diesen Bereich untersuchen, bevor wir weitergehen.
Proxy, wir sollten diesen Bereich untersuchen, bevor wir weitergehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829935
Españoles
Proxy, investiguemos los alrededores antes de irnos.
Proxy, investiguemos los alrededores antes de irnos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829935
Françaisfr
Wise/Belle, tu devrais inspecter cette zone avant de continuer.
{M#Wise}{F#Belle}, tu devrais inspecter cette zone avant de continuer.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829935
Bahasa Indonesiaid
Proxy, mari kita selidiki area ini dulu.
Proxy, mari kita selidiki area ini dulu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829935
日本語ja
プロキシ、先に進む前に
辺りを調べるべきよ
プロキシ、先に進む前に
辺りを調べるべきよ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829935
한국어ko
로프꾼, 주변을 조사해 보고 가죠
로프꾼, 주변을 조사해 보고 가죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829935
Portuguêspt
Proxy, devemos investigar esta área antes de prosseguirmos.
Proxy, devemos investigar esta área antes de prosseguirmos.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829935
Русскийru
Прокси, лучше осмотреться вокруг, прежде чем идти.
Прокси, лучше осмотреться вокруг, прежде чем идти.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829935
ไทยth
Proxy ตรวจสอบบริเวณรอบๆ ก่อนแล้วค่อยไปดีกว่า
Proxy ตรวจสอบบริเวณรอบๆ ก่อนแล้วค่อยไปดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829935
Tiếng Việtvi
Người Kết Nối, điều tra xung quanh trước rồi hãy đi
Người Kết Nối, điều tra xung quanh trước rồi hãy đi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829935
繁體中文zh-TW
繩匠,在周圍調查一下再走吧
繩匠,在周圍調查一下再走吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829935