Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_103010021

Primary text

Español

13 Translations
Intente de nuevo. Los recuerdos emergerán de nuevo pronto...
Intente de nuevo. Los recuerdos emergerán de nuevo pronto...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Intente de nuevo. Los recuerdos emergerán de nuevo pronto...
Intente de nuevo. Los recuerdos emergerán de nuevo pronto...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010021
Englishen
Give it another try... Memories are about to come flooding back...
Give it another try... Memories are about to come flooding back...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010021
简体中文zh-CN
你再试试…记忆马上就要重现了…
你再试试…记忆马上就要重现了…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010021
Deutschde
Versuch es noch einmal ... Die Erinnerungen werden bald zurückkehren ...
Versuch es noch einmal ... Die Erinnerungen werden bald zurückkehren ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010021
Françaisfr
Il faut réessayer... Les souvenirs vont remonter à la surface...
Il faut réessayer... Les souvenirs vont remonter à la surface...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010021
Bahasa Indonesiaid
Ayo coba lagi... Ingatan akan segera kembali...
Ayo coba lagi... Ingatan akan segera kembali...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010021
日本語ja
もっかいやってみてくれ、
記憶が蘇るぞ…
もっかいやってみてくれ、
記憶が蘇るぞ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010021
한국어ko
다시 해 봐… 다시 곧 기억이 떠오를 거야…
다시 해 봐… 다시 곧 기억이 떠오를 거야…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010021
Portuguêspt
Tente de novo... Minha memória está quase de volta...
Tente de novo... Minha memória está quase de volta...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010021
Русскийru
Попробуй ещё... Память вот-вот вернётся...
Попробуй ещё... Память вот-вот вернётся...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010021
ไทยth
ลองดูอีกที... ความทรงจำใกล้จะกลับมาแล้ว...
ลองดูอีกที... ความทรงจำใกล้จะกลับมาแล้ว...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010021
Tiếng Việtvi
Hãy thử lại xem... ký ức sắp tái hiện rồi...
Hãy thử lại xem... ký ức sắp tái hiện rồi...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010021
繁體中文zh-TW
你再試試……記憶馬上就要重現了……
你再試試……記憶馬上就要重現了……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010021