Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_102190109

Primary text

Español

13 Translations
¡Gracias por la ayuda, Hada! Sigamos la ruta.
¡Gracias por la ayuda, Hada! Sigamos la ruta.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¡Gracias por la ayuda, Hada! Sigamos la ruta.
¡Gracias por la ayuda, Hada! Sigamos la ruta.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_102190109
Englishen
You're a godsend, Fairy! Now, let's follow that route.
You're a godsend, Fairy! Now, let's follow that route.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_102190109
简体中文zh-CN
帮大忙了Fairy!好,顺着路线前进吧
帮大忙了Fairy!好,顺着路线前进吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_102190109
Deutschde
Du bist eine großartige Hilfe, Fairy! Gut, folge der Route.
Du bist eine großartige Hilfe, Fairy! Gut, folge der Route.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_102190109
Françaisfr
Tu es un don du ciel, Fairy ! Suivons cette route.
Tu es un don du ciel, Fairy ! Suivons cette route.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_102190109
Bahasa Indonesiaid
Untung ada kamu, Fairy! Ayo ikuti rutenya.
Untung ada kamu, Fairy! Ayo ikuti rutenya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_102190109
日本語ja
大助かりだよFairy!
よーし、ルートに沿って進も!
大助かりだよFairy!
よーし、ルートに沿って進も!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_102190109
한국어ko
도와줘서 고마워, Fairy! 경로를 따라 앞으로 가자
도와줘서 고마워, Fairy! 경로를 따라 앞으로 가자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_102190109
Portuguêspt
Você caiu do céu, Fada! Agora, vamos seguir a rota.
Você caiu do céu, Fada! Agora, vamos seguir a rota.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_102190109
Русскийru
Спасибо за помощь, Фея! Тогда будем следовать маршруту.
Спасибо за помощь, Фея! Тогда будем следовать маршруту.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_102190109
ไทยth
ช่วยได้มากเลย Fairy! เอาล่ะ เดินไปตามเส้นทางกันเถอะ
ช่วยได้มากเลย Fairy! เอาล่ะ เดินไปตามเส้นทางกันเถอะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_102190109
Tiếng Việtvi
Giỏi đấy Fairy! Được rồi, đi theo lộ trình thôi
Giỏi đấy Fairy! Được rồi, đi theo lộ trình thôi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_102190109
繁體中文zh-TW
幫大忙了Fairy!好,順著路線前進吧
幫大忙了Fairy!好,順著路線前進吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_102190109