Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_102041909

Primary text

Español

13 Translations
Guárdatelo, Antón. Díselo en persona.
Guárdatelo, Antón. Díselo en persona.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Guárdatelo, Antón. Díselo en persona.
Guárdatelo, Antón. Díselo en persona.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_102041909
Englishen
Save it, Anton. Tell it in person.
Save it, Anton. Tell it in person.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_102041909
简体中文zh-CN
省点力气对它本人说吧安东
省点力气对它本人说吧安东
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_102041909
Deutschde
Spar dir das, Anton. Sag es ihm später persönlich.
Spar dir das, Anton. Sag es ihm später persönlich.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_102041909
Françaisfr
Économise ta salive et dis-le-lui en personne, Anton.
Économise ta salive et dis-le-lui en personne, Anton.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_102041909
Bahasa Indonesiaid
Simpan tenagamu, Anton. Nanti sampaikan saja secara langsung.
Simpan tenagamu, Anton. Nanti sampaikan saja secara langsung.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_102041909
日本語ja
アンドー、そういうのは奴の前で言ったらどうだ
アンドー、そういうのは奴の前で言ったらどうだ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_102041909
한국어ko
힘 빼지 말고 본인한테 직접 말해줘, 앤톤
힘 빼지 말고 본인한테 직접 말해줘, 앤톤
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_102041909
Portuguêspt
Depois, Anton. É melhor você falar pessoalmente.
Depois, Anton. É melhor você falar pessoalmente.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_102041909
Русскийru
Не кричи, Антон. Скажешь ему лично.
Не кричи, Антон. Скажешь ему лично.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_102041909
ไทยth
ที่ว่าเก็บแรงไว้ คือบอกมันใช่มั้ย Anton
ที่ว่าเก็บแรงไว้ คือบอกมันใช่มั้ย Anton
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_102041909
Tiếng Việtvi
Tiết kiệm hơi sức tự mình nói với nó đi Anton.
Tiết kiệm hơi sức tự mình nói với nó đi Anton.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_102041909
繁體中文zh-TW
省點力氣對它本人說吧安東
省點力氣對它本人說吧安東
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_102041909