Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101150126

Primary text

Español

13 Translations
Salgamos de inmediato de aquí.
Salgamos de inmediato de aquí.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Salgamos de inmediato de aquí.
Salgamos de inmediato de aquí.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150126
Englishen
Get the heck outta this cursed place, pronto.
Get the heck outta this cursed place, pronto.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150126
简体中文zh-CN
赶紧离开这个鬼地方吧
赶紧离开这个鬼地方吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150126
Deutschde
Verlassen wir diesen verfluchten Ort schnell.
Verlassen wir diesen verfluchten Ort schnell.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150126
Françaisfr
Il faut sortir de cet endroit maudit, et fissa.
Il faut sortir de cet endroit maudit, et fissa.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150126
Bahasa Indonesiaid
Ayo cepat pergi dari tempat terkutuk ini.
Ayo cepat pergi dari tempat terkutuk ini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150126
日本語ja
妙な場所だ…早く離れよう
妙な場所だ…早く離れよう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150126
한국어ko
얼른 여기서 벗어나자
얼른 여기서 벗어나자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150126
Portuguêspt
Dê o fora deste lugar dos infernos pra ontem!
Dê o fora deste lugar dos infernos pra ontem!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150126
Русскийru
Сматывайся из этого проклятого места, срочно.
Сматывайся из этого проклятого места, срочно.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150126
ไทยth
รีบออกไปจากที่บ้าๆ นี้เถอะ
รีบออกไปจากที่บ้าๆ นี้เถอะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150126
Tiếng Việtvi
Mau rời khỏi nơi quỷ quái này đi
Mau rời khỏi nơi quỷ quái này đi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150126
繁體中文zh-TW
趕緊離開這個鬼地方吧
趕緊離開這個鬼地方吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150126