Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101150126

Primary text

English

13 Translations
Get the heck outta this cursed place, pronto.
Get the heck outta this cursed place, pronto.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Get the heck outta this cursed place, pronto.
Get the heck outta this cursed place, pronto.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150126
简体中文zh-CN
赶紧离开这个鬼地方吧
赶紧离开这个鬼地方吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150126
Deutschde
Verlassen wir diesen verfluchten Ort schnell.
Verlassen wir diesen verfluchten Ort schnell.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150126
Españoles
Salgamos de inmediato de aquí.
Salgamos de inmediato de aquí.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150126
Françaisfr
Il faut sortir de cet endroit maudit, et fissa.
Il faut sortir de cet endroit maudit, et fissa.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150126
Bahasa Indonesiaid
Ayo cepat pergi dari tempat terkutuk ini.
Ayo cepat pergi dari tempat terkutuk ini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150126
日本語ja
妙な場所だ…早く離れよう
妙な場所だ…早く離れよう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150126
한국어ko
얼른 여기서 벗어나자
얼른 여기서 벗어나자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150126
Portuguêspt
Dê o fora deste lugar dos infernos pra ontem!
Dê o fora deste lugar dos infernos pra ontem!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150126
Русскийru
Сматывайся из этого проклятого места, срочно.
Сматывайся из этого проклятого места, срочно.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150126
ไทยth
รีบออกไปจากที่บ้าๆ นี้เถอะ
รีบออกไปจากที่บ้าๆ นี้เถอะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150126
Tiếng Việtvi
Mau rời khỏi nơi quỷ quái này đi
Mau rời khỏi nơi quỷ quái này đi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150126
繁體中文zh-TW
趕緊離開這個鬼地方吧
趕緊離開這個鬼地方吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150126