Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101050034

Primary text

Español

13 Translations
Para abrir la compuerta de esta zona hay que pagar 1500 mecamonedas.
Para abrir la compuerta de esta zona hay que pagar <color=#FFAF2C>1500 mecamonedas</color>.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Para abrir la compuerta de esta zona hay que pagar 1500 mecamonedas.
Para abrir la compuerta de esta zona hay que pagar <color=#FFAF2C>1500 mecamonedas</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050034
Englishen
The valve opens once 1500 Gear Coins have been inserted.
The valve opens once <color=#FFAF2C>1500 Gear Coins</color> have been inserted.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050034
简体中文zh-CN
此区域的阀门需要支付1500齿轮硬币才可开启
此区域的阀门需要支付<color=#FFAF2C>1500齿轮硬币</color>才可开启
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050034
Deutschde
Die Ventile in diesem Bereich können nur durch die Bezahlung von 1500 Zahnrad-Münzen geöffnet werden.
Die Ventile in diesem Bereich können nur durch die Bezahlung von <color=#FFAF2C>1500 Zahnrad-Münzen</color> geöffnet werden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050034
Françaisfr
La vanne ne s'ouvrira que lorsque 1 500 pièces rouages auront été insérées.
La vanne ne s'ouvrira que lorsque <color=#FFAF2C>1 500 pièces rouages</color> auront été insérées.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050034
Bahasa Indonesiaid
Harus membayar 1.500 Gear Coin untuk membuka katup di area ini.
Harus membayar <color=#FFAF2C>1.500 Gear Coin</color> untuk membuka katup di area ini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050034
日本語ja
ギアコインを1500枚支払うと、
ドアが開く仕組みです
<color=#FFAF2C>ギアコインを1500枚</color>支払うと、
ドアが開く仕組みです
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050034
한국어ko
해당 구역의 밸브는 기어 코인x1,500을 지불해야만 열려요
해당 구역의 밸브는 <color=#FFAF2C>기어 코인x1,500</color>을 지불해야만 열려요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050034
Portuguêspt
A válvula só se abre quando inserir 1.500 mecamoedas.
A válvula só se abre quando inserir <color=#FFAF2C>1.500 mecamoedas</color>.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050034
Русскийru
Этот затвор можно открыть за 1500 шестерлингов.
Этот затвор можно открыть за <color=#FFAF2C>1500 шестерлингов</color>.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050034
ไทยth
วาล์วของพื้นที่นี้ต้องจ่าย 1,500 เหรียญเฟือง จึงจะสามารถเปิดได้
วาล์วของพื้นที่นี้ต้องจ่าย <color=#FFAF2C>1,500 เหรียญเฟือง</color> จึงจะสามารถเปิดได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050034
Tiếng Việtvi
Van khóa ở khu vực này cần phải trả 1500 Xu Bánh Răng mới có thể mở được.
Van khóa ở khu vực này cần phải trả <color=#FFAF2C>1500 Xu Bánh Răng</color> mới có thể mở được.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050034
繁體中文zh-TW
此區域的閥門需要支付1500齒輪硬幣才可開啟
此區域的閥門需要支付<color=#FFAF2C>1500齒輪硬幣</color>才可開啟
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050034