Ghost

TextMap entry

TextMap StoreChat_Chapter00_0005_01

Primary text

Español

13 Translations
¿Sabías qué? ¡Acabo de recibir un elogio por parte de un cliente!
¿Sabías qué? ¡Acabo de recibir un elogio por parte de un cliente!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Heddy

¿Sabías qué? ¡Acabo de recibir un elogio por parte de un cliente!
¿Sabías qué? ¡Acabo de recibir un elogio por parte de un cliente!
Talk / Story
Chat/Store/StoreChat_Chapter00_0005
Dialog
Chat/Store/StoreChat_Chapter00_0005/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¿Sabías qué? ¡Acabo de recibir un elogio por parte de un cliente!
¿Sabías qué? ¡Acabo de recibir un elogio por parte de un cliente!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter00_0005_01
Englishen
Did you hear, Manager? I just got a compliment from a customer!
Did you hear, Manager? I just got a compliment from a customer!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter00_0005_01
简体中文zh-CN
店长,你知道吗?刚刚被客人夸奖了!
店长,你知道吗?刚刚被客人夸奖了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter00_0005_01
Deutschde
Chef/Chefin, weißt du was? Gerade eben gab es Lob von einem Kunden!
{M#Chef}{F#Chefin}, weißt du was? Gerade eben gab es Lob von einem Kunden!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter00_0005_01
Françaisfr
Vous avez entendu, patron/patronne ? Le client vient de me faire un compliment !
Vous avez entendu, {M#patron}{F#patronne} ? Le client vient de me faire un compliment !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter00_0005_01
Bahasa Indonesiaid
Manajer, tahu enggak? Barusan ada pelanggan yang muji aku!
Manajer, tahu enggak? Barusan ada pelanggan yang muji aku!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter00_0005_01
日本語ja
ねえねえ店長さん聞いて!
さっき、お客さんに褒められちゃった!
ねえねえ店長さん聞いて!
さっき、お客さんに褒められちゃった!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter00_0005_01
한국어ko
점장님, 그거 알아요? 방금 손님에게 칭찬받았어요!
점장님, 그거 알아요? 방금 손님에게 칭찬받았어요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter00_0005_01
Portuguêspt
Você ouviu, gerente? Acabei de ouvir um elogio da nossa clientela!
Você ouviu, gerente? Acabei de ouvir um elogio da nossa clientela!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter00_0005_01
Русскийru
Слыхал{F#а}, директор? Похвала от клиента!
Слыхал{F#а}, директор? Похвала от клиента!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter00_0005_01
ไทยth
ผู้จัดการ! เมื่อกี้ถูกลูกค้าชมด้วยล่ะ!
ผู้จัดการ! เมื่อกี้ถูกลูกค้าชมด้วยล่ะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter00_0005_01
Tiếng Việtvi
Chủ tiệm à, anh/cô biết không? Tôi vừa nghe thấy khách khen ngợi đó!
Chủ tiệm à, {F#cô}{M#anh} biết không? Tôi vừa nghe thấy khách khen ngợi đó!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter00_0005_01
繁體中文zh-TW
店長,你知道嗎?剛剛被客人誇獎了!
店長,你知道嗎?剛剛被客人誇獎了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter00_0005_01