Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_InLevel_0005_14

Primary text

Español

13 Translations
¡Si nos encontramos con adversidades, hay que superarlas!
¡Si nos encontramos con adversidades, hay que superarlas!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¡Si nos encontramos con adversidades, hay que superarlas!
¡Si nos encontramos con adversidades, hay que superarlas!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_InLevel_0005_14
Englishen
Climb right back up whenever you fall!
Climb right back up whenever you fall!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_InLevel_0005_14
简体中文zh-CN
在哪里跌倒就在哪里爬起!
在哪里跌倒就在哪里爬起!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_InLevel_0005_14
Deutschde
Wo man zu Fall kommt, muss man sich auch wieder aufrappeln!
Wo man zu Fall kommt, muss man sich auch wieder aufrappeln!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_InLevel_0005_14
Françaisfr
Quand on tombe de cheval, il faut remonter en selle !
Quand on tombe de cheval, il faut remonter en selle !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_InLevel_0005_14
Bahasa Indonesiaid
Di mana kamu jatuh, di situlah kamu bangkit!
Di mana kamu jatuh, di situlah kamu bangkit!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_InLevel_0005_14
日本語ja
倒れたらその場で立ち上がれ!
倒れたらその場で立ち上がれ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_InLevel_0005_14
한국어ko
넘어져도 일어나서 계속해야지!
넘어져도 일어나서 계속해야지!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_InLevel_0005_14
Portuguêspt
Se você cair, é só se levantar de novo!
Se você cair, é só se levantar de novo!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_InLevel_0005_14
Русскийru
Если упадёшь, сразу вставай!
Если упадёшь, сразу вставай!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_InLevel_0005_14
ไทยth
ล้มตรงไหนก็ลุกขึ้นตรงนั้น!
ล้มตรงไหนก็ลุกขึ้นตรงนั้น!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_InLevel_0005_14
Tiếng Việtvi
Ngã xuống ở đâu thì đứng dậy ở đó!
Ngã xuống ở đâu thì đứng dậy ở đó!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_InLevel_0005_14
繁體中文zh-TW
在哪裡跌倒就在哪裡爬起!
在哪裡跌倒就在哪裡爬起!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_InLevel_0005_14