Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_1910_01

Primary text

Español

13 Translations
¡Ha vuelto! ¿Está interesado/a en nuestro evento?
¡Ha vuelto! ¿Está interesad{M#o}{F#a} en nuestro evento?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Anunciante de velas aromáticas

¡Ha vuelto! ¿Está interesado/a en nuestro evento?
¡Ha vuelto! ¿Está interesad{M#o}{F#a} en nuestro evento?
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1910
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1910/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¡Ha vuelto! ¿Está interesado/a en nuestro evento?
¡Ha vuelto! ¿Está interesad{M#o}{F#a} en nuestro evento?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1910_01
Englishen
Hey, welcome back! Are you interested in our event?
Hey, welcome back! Are you interested in our event?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1910_01
简体中文zh-CN
呀~又见面了,您对我们的活动感兴趣吗?
呀~又见面了,您对我们的活动感兴趣吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1910_01
Deutschde
Schön, dich wiederzusehen! Interessierst du dich für unsere Aktionen?
Schön, dich wiederzusehen! Interessierst du dich für unsere Aktionen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1910_01
Françaisfr
Bonjour et bienvenue ! Notre événement vous intéresse ?
Bonjour et bienvenue ! Notre événement vous intéresse ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1910_01
Bahasa Indonesiaid
Halo, selamat datang kembali! Tertarik dengan acara kami?
Halo, selamat datang kembali! Tertarik dengan acara kami?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1910_01
日本語ja
あれ~、また会いましたね。うちのキャンペーンにご興味が?
あれ~、また会いましたね。うちのキャンペーンにご興味が?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1910_01
한국어ko
어~ 또 만났네요. 이벤트에 관심이 있으신가요?
어~ 또 만났네요. 이벤트에 관심이 있으신가요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1910_01
Portuguêspt
Ei, que bom que você voltou! Se interessou pelo nosso evento?
Ei, que bom que você voltou! Se interessou pelo nosso evento?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1910_01
Русскийru
Привет, с возвращением! Заинтересовала наша акция?
Привет, с возвращением! Заинтересовала наша акция?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1910_01
ไทยth
อ๋า~ เจอกันอีกแล้ว คุณสนใจกิจกรรมของพวกเรามั้ย?
อ๋า~ เจอกันอีกแล้ว คุณสนใจกิจกรรมของพวกเรามั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1910_01
Tiếng Việtvi
Này~ lại gặp nữa rồi, cậu/cô có hứng thú với hoạt động của chúng tôi không?
Này~ lại gặp nữa rồi, {F#cô}{M#cậu} có hứng thú với hoạt động của chúng tôi không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1910_01
繁體中文zh-TW
呀~又見面了,您對我們的活動感興趣嗎?
呀~又見面了,您對我們的活動感興趣嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1910_01