Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_1910_01

Primary text

Deutsch

13 Translations
Schön, dich wiederzusehen! Interessierst du dich für unsere Aktionen?
Schön, dich wiederzusehen! Interessierst du dich für unsere Aktionen?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Duftkerzen-Promoterin

Schön, dich wiederzusehen! Interessierst du dich für unsere Aktionen?
Schön, dich wiederzusehen! Interessierst du dich für unsere Aktionen?
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1910
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1910/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Schön, dich wiederzusehen! Interessierst du dich für unsere Aktionen?
Schön, dich wiederzusehen! Interessierst du dich für unsere Aktionen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1910_01
Englishen
Hey, welcome back! Are you interested in our event?
Hey, welcome back! Are you interested in our event?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1910_01
简体中文zh-CN
呀~又见面了,您对我们的活动感兴趣吗?
呀~又见面了,您对我们的活动感兴趣吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1910_01
Españoles
¡Ha vuelto! ¿Está interesado/a en nuestro evento?
¡Ha vuelto! ¿Está interesad{M#o}{F#a} en nuestro evento?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1910_01
Françaisfr
Bonjour et bienvenue ! Notre événement vous intéresse ?
Bonjour et bienvenue ! Notre événement vous intéresse ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1910_01
Bahasa Indonesiaid
Halo, selamat datang kembali! Tertarik dengan acara kami?
Halo, selamat datang kembali! Tertarik dengan acara kami?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1910_01
日本語ja
あれ~、また会いましたね。うちのキャンペーンにご興味が?
あれ~、また会いましたね。うちのキャンペーンにご興味が?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1910_01
한국어ko
어~ 또 만났네요. 이벤트에 관심이 있으신가요?
어~ 또 만났네요. 이벤트에 관심이 있으신가요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1910_01
Portuguêspt
Ei, que bom que você voltou! Se interessou pelo nosso evento?
Ei, que bom que você voltou! Se interessou pelo nosso evento?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1910_01
Русскийru
Привет, с возвращением! Заинтересовала наша акция?
Привет, с возвращением! Заинтересовала наша акция?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1910_01
ไทยth
อ๋า~ เจอกันอีกแล้ว คุณสนใจกิจกรรมของพวกเรามั้ย?
อ๋า~ เจอกันอีกแล้ว คุณสนใจกิจกรรมของพวกเรามั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1910_01
Tiếng Việtvi
Này~ lại gặp nữa rồi, cậu/cô có hứng thú với hoạt động của chúng tôi không?
Này~ lại gặp nữa rồi, {F#cô}{M#cậu} có hứng thú với hoạt động của chúng tôi không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1910_01
繁體中文zh-TW
呀~又見面了,您對我們的活動感興趣嗎?
呀~又見面了,您對我們的活動感興趣嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1910_01