Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_0307_02

Primary text

Español

13 Translations
Si hiciera algún progreso, te lo diré.
Si hiciera algún progreso, te lo diré.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Kaibara

Si hiciera algún progreso, te lo diré.
Si hiciera algún progreso, te lo diré.
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_0307
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_0307/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Si hiciera algún progreso, te lo diré.
Si hiciera algún progreso, te lo diré.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0307_02
Englishen
If there's any progress, I'll let you know!
If there's any progress, I'll let you know!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0307_02
简体中文zh-CN
如果有进展的话,我会告诉你的!
如果有进展的话,我会告诉你的!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0307_02
Deutschde
Wenn es Fortschritte gibt, werde ich dich informieren!
Wenn es Fortschritte gibt, werde ich dich informieren!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0307_02
Françaisfr
S'il y a du nouveau, je te tiendrai au courant !
S'il y a du nouveau, je te tiendrai au courant !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0307_02
Bahasa Indonesiaid
Nanti aku kabari kamu kalau ada perkembangan!
Nanti aku kabari kamu kalau ada perkembangan!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0307_02
日本語ja
進展があったら、教えるからね!
進展があったら、教えるからね!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0307_02
한국어ko
일에 진전이 있으면 말해줄게!
일에 진전이 있으면 말해줄게!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0307_02
Portuguêspt
Se eu descobrir alguma coisa, eu te aviso!
Se eu descobrir alguma coisa, eu te aviso!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0307_02
Русскийru
Я сообщу, когда будут новости!
Я сообщу, когда будут новости!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0307_02
ไทยth
ถ้ามีอะไรคืบหน้าละก็ ฉันจะมาบอกนาย/เธอนะ!
ถ้ามีอะไรคืบหน้าละก็ ฉันจะมาบอก{M#นาย}{F#เธอ}นะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0307_02
Tiếng Việtvi
Nếu có tiến triển gì tôi sẽ báo cho cậu/cô biết!
Nếu có tiến triển gì tôi sẽ báo cho {F#cô}{M#cậu} biết!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0307_02
繁體中文zh-TW
如果有進展的話,我會告訴你的!
如果有進展的話,我會告訴你的!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0307_02