Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_0103_23

Primary text

Español

13 Translations
Pastor, este no es el momento de hacer chistes.
Pastor, este no es el momento de hacer chistes.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Tracy

Pastor, este no es el momento de hacer chistes.
Pastor, este no es el momento de hacer chistes.
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_0104
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_0104/1/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Pastor, este no es el momento de hacer chistes.
Pastor, este no es el momento de hacer chistes.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_23
Englishen
Shepherd, this isn't the time to joke around.
Shepherd, this isn't the time to joke around.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_23
简体中文zh-CN
「牧羊人」,现在不是开玩笑的时候。
「牧羊人」,现在不是开玩笑的时候。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_23
Deutschde
Shepherd, jetzt ist nicht die Zeit für Witze.
Shepherd, jetzt ist nicht die Zeit für Witze.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_23
Françaisfr
Le Berger, on n'est pas là pour rigoler.
Le Berger, on n'est pas là pour rigoler.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_23
Bahasa Indonesiaid
Shepherd, sekarang bukan waktunya bercanda.
Shepherd, sekarang bukan waktunya bercanda.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_23
日本語ja
「羊飼い」、冗談を言ってる場合じゃないでしょ。
「羊飼い」、冗談を言ってる場合じゃないでしょ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_23
한국어ko
「양치기」, 지금은 장난할 때가 아니야
「양치기」, 지금은 장난할 때가 아니야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_23
Portuguêspt
Pastor, agora não é hora de brincar.
Pastor, agora não é hora de brincar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_23
Русскийru
Пастух! Сейчас не до шуток.
Пастух! Сейчас не до шуток.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_23
ไทยth
"คนเลี้ยงแกะ" ตอนนี้ไม่ใช่เวลาที่จะมาล้อเล่นนะ...
"คนเลี้ยงแกะ" ตอนนี้ไม่ใช่เวลาที่จะมาล้อเล่นนะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_23
Tiếng Việtvi
Người Chăn Cừu, bây giờ không phải lúc nói đùa đâu.
Người Chăn Cừu, bây giờ không phải lúc nói đùa đâu.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_23
繁體中文zh-TW
「牧羊人」,現在不是開玩笑的時候。
「牧羊人」,現在不是開玩笑的時候。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_23