Story Assets1 occurrences
Ladrón de coches
¿Merodeando? Yo solo lo estaba admirando...
¿Merodeando? Yo solo lo estaba admirando...
- Talk / Story
Chat/Side/SideChat_Chapter01_5001- Dialog
Chat/Side/SideChat_Chapter01_5001/0/3- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap SideChat_Chapter01_5001_03Primary text
¿Merodeando? Yo solo lo estaba admirando...
Related context
¿Merodeando? Yo solo lo estaba admirando...
Chat/Side/SideChat_Chapter01_5001Chat/Side/SideChat_Chapter01_5001/0/3References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
es¿Merodeando? Yo solo lo estaba admirando...
TextMap/es/main.json/SideChat_Chapter01_5001_03enW—What do you mean by "prowling"? I was just admiring it from every angle...
TextMap/en/main.json/SideChat_Chapter01_5001_03zh-CN什,什么鬼鬼祟祟,我是从各个角度欣赏…
TextMap/zh-cn/main.json/SideChat_Chapter01_5001_03deW... Was heißt hier herumgeschlichen? Ich habe ihn nur aus verschiedenen Winkeln bewundert ...
TextMap/de/main.json/SideChat_Chapter01_5001_03frC—Comment ça, « rôdait » ? Je l'admirais sous tous les angles, c'est tout...
TextMap/fr/main.json/SideChat_Chapter01_5001_03idA-apanya yang mencurigakan?! Aku cuma mau lihat-lihat dari berbagai sudut untuk mengaguminya...
TextMap/id/main.json/SideChat_Chapter01_5001_03jaな、なにもコソコソなど…いろんな角度から鑑賞してただけで…
TextMap/ja/main.json/SideChat_Chapter01_5001_03ko누, 누구더러 수상하다는 거야. 난 그저 여러 각도로 감상하고 있던 것뿐이라고…
TextMap/ko/main.json/SideChat_Chapter01_5001_03ptCo... como assim "de fininho"? Eu só estava admirando ela de todos os ângulos...
TextMap/pt/main.json/SideChat_Chapter01_5001_03ruЧ-что значит «рыскал»? Я просто любовался им со всех сторон...
TextMap/ru/main.json/SideChat_Chapter01_5001_03thอะ... อะไรลับๆ ล่อๆ ฉันแค่ชื่นชมจากทุกมุมเฉยๆ ...
TextMap/th/main.json/SideChat_Chapter01_5001_03viCái, cái gì lén lén lút lút, tôi chỉ muốn ngắm nghía nó từ nhiều góc độ thôi...
TextMap/vi/main.json/SideChat_Chapter01_5001_03zh-TW什,什麼鬼鬼祟祟,我是從各個角度欣賞……
TextMap/zh-tw/main.json/SideChat_Chapter01_5001_03