Ghost

TextMap entry

TextMap PasserByChat_Chapter02_0901_05

Primary text

Español

13 Translations
Bueno, en realidad, no pasa nada si pisas una.
Bueno, en realidad, no pasa nada si pisas una.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter02/PasserByChat_Chapter02_0901

Bueno, en realidad, no pasa nada si pisas una.
Bueno, en realidad, no pasa nada si pisas una.
Talk / Story
Chat/Chapter02/PasserByChat_Chapter02_0901
Dialog
Chat/Chapter02/PasserByChat_Chapter02_0901/1/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Bueno, en realidad, no pasa nada si pisas una.
Bueno, en realidad, no pasa nada si pisas una.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_0901_05
Englishen
In most cases, nothing will happen.
In most cases, nothing will happen.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_0901_05
简体中文zh-CN
呃,其实踩上去一般也不会怎样。
呃,其实踩上去一般也不会怎样。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_0901_05
Deutschde
Hm, eigentlich macht es nichts, wenn man drauftritt.
Hm, eigentlich macht es nichts, wenn man drauftritt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_0901_05
Françaisfr
En général, rien.
En général, rien.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_0901_05
Bahasa Indonesiaid
Hmm... Sebenarnya kalau diinjak biasanya tidak akan terjadi apa-apa.
Hmm... Sebenarnya kalau diinjak biasanya tidak akan terjadi apa-apa.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_0901_05
日本語ja
えっ、踏んでも普通は何も起こらないよ。
えっ、踏んでも普通は何も起こらないよ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_0901_05
한국어ko
어, 사실 밟아도 뭐 어떻게 되지는 않아
어, 사실 밟아도 뭐 어떻게 되지는 않아
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_0901_05
Portuguêspt
Na maioria das vezes, não acontece nada.
Na maioria das vezes, não acontece nada.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_0901_05
Русскийru
В большинстве случаев не случится ничего.
В большинстве случаев не случится ничего.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_0901_05
ไทยth
เอ่อ ที่จริงเหยียบไปก็ไม่เป็นยังไงหรอก
เอ่อ ที่จริงเหยียบไปก็ไม่เป็นยังไงหรอก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_0901_05
Tiếng Việtvi
Chậc, thật ra thì giẫm lên cũng không bị gì cả.
Chậc, thật ra thì giẫm lên cũng không bị gì cả.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_0901_05
繁體中文zh-TW
呃,其實踩上去一般也不會怎樣。
呃,其實踩上去一般也不會怎樣。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_0901_05