Story Assets1 occurrences
Coco
¡Ay! Qu-qué vergüenza... ¡L-lo siento!
¡Ay! Qu-qué vergüenza... ¡L-lo siento!
- Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_330192001- Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_330192001/5/2- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap PartnerTalk_Chat_330192001_24Primary text
¡Ay! Qu-qué vergüenza... ¡L-lo siento!
Related context
¡Ay! Qu-qué vergüenza... ¡L-lo siento!
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_330192001Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_330192001/5/2¡Ay! Qu-qué vergüenza... ¡L-lo siento!
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_330192001FChat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_330192001F/5/2References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
es¡Ay! Qu-qué vergüenza... ¡L-lo siento!
TextMap/es/main.json/PartnerTalk_Chat_330192001_24enI—I—I just got too nervous and misspoke... S—Sorry...
TextMap/en/main.json/PartnerTalk_Chat_330192001_24zh-CN我我我我太紧张了,漏听了一个字…抱抱抱歉…
TextMap/zh-cn/main.json/PartnerTalk_Chat_330192001_24deI... Ich bin zu angespannt und habe das missverstanden ... E... Entschuldigung ...
TextMap/de/main.json/PartnerTalk_Chat_330192001_24frJ–J–J'étais tellement surprise que je me suis emballée... D–Désolée...
TextMap/fr/main.json/PartnerTalk_Chat_330192001_24idAku... aku... aku terlalu gugup, sampai salah ngomong... Ma-ma-maaf...
TextMap/id/main.json/PartnerTalk_Chat_330192001_24jaあわわわ…なんか私、急に緊張しちゃって… 誤解しちゃった、ごめんね…
TextMap/ja/main.json/PartnerTalk_Chat_330192001_24ko내내내내내가 너무 긴장해서 제대로 못 들었나 봐… 미, 미안…
TextMap/ko/main.json/PartnerTalk_Chat_330192001_24ptEu... eu fiquei tão nervosa que confundi tudo... Per... perdão...
TextMap/pt/main.json/PartnerTalk_Chat_330192001_24ruЯ п-просто нервничаю, вот и говорю не то... И-извините...
TextMap/ru/main.json/PartnerTalk_Chat_330192001_24thฉะฉะฉะฉันตื่นเต้นไปหน่อยน่ะ เลยฟังผิดไปคำนึง... ขะ ขอโทษนะ...
TextMap/th/main.json/PartnerTalk_Chat_330192001_24viTôi tôi tôi tôi hồi hộp quá nên không nghe kỹ... Xin xin xin lỗi.
TextMap/vi/main.json/PartnerTalk_Chat_330192001_24zh-TW我我我我太緊張了,漏聽了一個字……抱抱抱歉……
TextMap/zh-tw/main.json/PartnerTalk_Chat_330192001_24