Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44600114

Primary text

Español

13 Translations
En nah! Eso es exactamente lo que dijo Gatillo
En nah! Eso es exactamente lo que dijo Gatillo

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
En nah! Eso es exactamente lo que dijo Gatillo
En nah! Eso es exactamente lo que dijo Gatillo
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44600114
Englishen
Yep! That's exactly what Trigger said~
Yep! That's exactly what Trigger said~
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44600114
简体中文zh-CN
嗯呢!「扳机」的原话好像就是这个~
嗯呢!「扳机」的原话好像就是这个~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44600114
Deutschde
Mhne! Das hat mir Trigger jedenfalls so erklärt~
Mhne! Das hat mir Trigger jedenfalls so erklärt~
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44600114
Françaisfr
Oui ! Il me semble que c'est ce qu'a dit Gâchette~ !
Oui ! Il me semble que c'est ce qu'a dit Gâchette~ !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44600114
Bahasa Indonesiaid
Ehn-nah! Sepertinya itu yang dikatakan Trigger~
Ehn-nah! Sepertinya itu yang dikatakan Trigger~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44600114
日本語ja
ンナ、感動する映画!
「トリガー」もそう言ってたよ~
ンナ、感動する映画!
「トリガー」もそう言ってたよ~
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44600114
한국어ko
웅나! 「트리거」가 이렇게 말했던 것 같아~
웅나! 「트리거」가 이렇게 말했던 것 같아~
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44600114
Portuguêspt
En nah! É exatamente como a Trigger falou
En nah! É exatamente como a Trigger falou
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44600114
Русскийru
Ага! Кажется, Гашетка так и сказала!
Ага! Кажется, Гашетка так и сказала!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44600114
ไทยth
อืดงืด! เหมือน "Trigger" จะพูดแบบนี้แหละ~
อืดงืด! เหมือน "Trigger" จะพูดแบบนี้แหละ~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44600114
Tiếng Việtvi
Ừm! Hình như nguyên văn của Trigger là như vậy~
Ừm! Hình như nguyên văn của Trigger là như vậy~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44600114
繁體中文zh-TW
嗯呢!「扳機」的原話好像就是這個~
嗯呢!「扳機」的原話好像就是這個~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44600114