Ghost

TextMap entry

TextMap Message_42900309

Primary text

Español

13 Translations
Entonces, ¿cuál es el motivo de tu mensaje?
Entonces, ¿cuál es el motivo de tu mensaje?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Entonces, ¿cuál es el motivo de tu mensaje?
Entonces, ¿cuál es el motivo de tu mensaje?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_42900309
Englishen
So you came to me to...?
So you came to me to...?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_42900309
简体中文zh-CN
所以你找我是打算…?
所以你找我是打算…?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_42900309
Deutschde
Also, wieso hast du mir geschrieben?
Also, wieso hast du mir geschrieben?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_42900309
Françaisfr
Alors, si vous m'avez contacté{F#e}, c'est pour...?
Alors, si vous m'avez contacté{F#e}, c'est pour...?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_42900309
Bahasa Indonesiaid
Jadi kamu cari aku untuk...?
Jadi kamu cari aku untuk...?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_42900309
日本語ja
それで、俺に何の用だ?
それで、俺に何の用だ?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_42900309
한국어ko
그래서 절 찾으신 이유는…?
그래서 절 찾으신 이유는…?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_42900309
Portuguêspt
Então, qual é o motivo da sua mensagem?
Então, qual é o motivo da sua mensagem?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_42900309
Русскийru
Так что вы хотели?
Так что вы хотели?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_42900309
ไทยth
งั้นที่นาย/เธอมาหาฉันเพราะ...?
งั้นที่{M#นาย}{F#เธอ}มาหาฉันเพราะ...?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_42900309
Tiếng Việtvi
Vậy nên cậu/cô tìm tôi là định...?
Vậy nên {F#cô}{M#cậu} tìm tôi là định...?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_42900309
繁體中文zh-TW
所以你找我是打算……?
所以你找我是打算……?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_42900309