Ghost

TextMap entry

TextMap Message_40900514

Primary text

Español

13 Translations
¿Puedes acompañarme a la Periferia?
¿Puedes acompañarme a la Periferia?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¿Puedes acompañarme a la Periferia?
¿Puedes acompañarme a la Periferia?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_40900514
Englishen
Could you accompany me to the Outer Ring?
Could you accompany me to the Outer Ring?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_40900514
简体中文zh-CN
可以请你陪我去趟外环吗?
可以请你陪我去趟外环吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_40900514
Deutschde
Könntest du mich in die Außenzone begleiten?
Könntest du mich in die Außenzone begleiten?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_40900514
Françaisfr
Tu pourrais m'accompagner à la couronne extérieure ?
Tu pourrais m'accompagner à la couronne extérieure ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_40900514
Bahasa Indonesiaid
Bisa temani aku pergi ke Outer Ring?
Bisa temani aku pergi ke Outer Ring?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_40900514
日本語ja
共に郊外に行くのはどうだ
共に郊外に行くのはどうだ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_40900514
한국어ko
같이 외환선에 가주실 수 있나요?
같이 외환선에 가주실 수 있나요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_40900514
Portuguêspt
Você pode ir à zona externa comigo?
Você pode ir à zona externa comigo?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_40900514
Русскийru
могу ли я попросить тебя съездить со мной на объездную автодорогу
могу ли я попросить тебя съездить со мной на объездную автодорогу
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_40900514
ไทยth
อยากชวนคุณไปที่ Outer Ring ด้วยกันจะได้มั้ย?
อยากชวนคุณไปที่ Outer Ring ด้วยกันจะได้มั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_40900514
Tiếng Việtvi
Có thể mời cậu/cô cùng tôi đến vành đai ngoài không?
Có thể mời {F#cô}{M#cậu} cùng tôi đến vành đai ngoài không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_40900514
繁體中文zh-TW
可以請你陪我去趟外環嗎?
可以請你陪我去趟外環嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_40900514