Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401200303

Primary text

Español

13 Translations
Verás... Me llama la atención el negocio del videoclub...
Verás... Me llama la atención el negocio del videoclub...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Verás... Me llama la atención el negocio del videoclub...
Verás... Me llama la atención el negocio del videoclub...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401200303
Englishen
Well, I've got an interest in your video store business
Well, I've got an interest in your video store business
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401200303
简体中文zh-CN
那个,我对你们的录像店业务有点兴趣
那个,我对你们的录像店业务有点兴趣
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401200303
Deutschde
Ich bin auf deine Videothek etwas neugierig geworden ...
Ich bin auf deine Videothek etwas neugierig geworden ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401200303
Françaisfr
Je m'intéresse à votre vidéoclub.
Je m'intéresse à votre vidéoclub.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401200303
Bahasa Indonesiaid
Hmm, aku sebenarnya agak tertarik dengan bisnis toko video kalian.
Hmm, aku sebenarnya agak tertarik dengan bisnis toko video kalian.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401200303
日本語ja
その、きみらのビデオ屋経営にちょっと興味が湧いてな
その、きみらのビデオ屋経営にちょっと興味が湧いてな
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401200303
한국어ko
음, 비디오 가게 사업은 어떤지 궁금하네
음, 비디오 가게 사업은 어떤지 궁금하네
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401200303
Portuguêspt
Bem, eu tenho um interesse no seu negócio na locadora de vídeo.
Bem, eu tenho um interesse no seu negócio na locadora de vídeo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401200303
Русскийru
Меня интересует ваш бизнес.
Меня интересует ваш бизнес.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401200303
ไทยth
คือว่า ผมสนใจธุรกิจร้านวิดีโอของพวกคุณนิดหน่อย
คือว่า ผมสนใจธุรกิจร้านวิดีโอของพวกคุณนิดหน่อย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401200303
Tiếng Việtvi
Tôi có chút hứng thú với việc kinh doanh tiệm băng hình của cậu/cô
Tôi có chút hứng thú với việc kinh doanh tiệm băng hình của {F#cô}{M#cậu}
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401200303
繁體中文zh-TW
那個,我對你們的錄影帶店業務有點興趣
那個,我對你們的錄影帶店業務有點興趣
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401200303