Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20042504

Primary text

Español

13 Translations
Es difícil creer que un proxy con ambiciones como tú
Es difícil creer que un proxy con ambiciones como tú

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Es difícil creer que un proxy con ambiciones como tú
Es difícil creer que un proxy con ambiciones como tú
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20042504
Englishen
It's hard to believe a Proxy brimming with ambitions like yourself
It's hard to believe a Proxy brimming with ambitions like yourself
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20042504
简体中文zh-CN
很难相信像你这样胸怀抱负的绳匠
很难相信像你这样胸怀抱负的绳匠
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20042504
Deutschde
Das hätte ich nicht erwartet ...
Das hätte ich nicht erwartet ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20042504
Françaisfr
Difficile à croire qu'un proxy de ta carrure...
Difficile à croire qu'un proxy de ta carrure...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20042504
Bahasa Indonesiaid
Sulit dipercaya Proxy yang ambisius sepertimu.
Sulit dipercaya Proxy yang ambisius sepertimu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20042504
日本語ja
まさか、あなたのように大きな志あるプロキシが…
まさか、あなたのように大きな志あるプロキシが…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20042504
한국어ko
당신처럼 포부를 가진 로프꾼도
당신처럼 포부를 가진 로프꾼도
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20042504
Portuguêspt
É difícil imaginar um /uma Proxy com ambições como você.
É difícil imaginar {M#um }{F#uma }Proxy com ambições como você.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20042504
Русскийru
Трудно поверить, что прокси с твоими амбициями
Трудно поверить, что прокси с твоими амбициями
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20042504
ไทยth
ไม่น่าเชื่อเลยว่า Proxy ที่มีอุดมการณ์อย่างคุณ
ไม่น่าเชื่อเลยว่า Proxy ที่มีอุดมการณ์อย่างคุณ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20042504
Tiếng Việtvi
Thật khó để tin rằng một Người Kết Nối đầy tham vọng như cậu/cô
Thật khó để tin rằng một Người Kết Nối đầy tham vọng như {F#cô}{M#cậu}
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20042504
繁體中文zh-TW
很難相信像你這樣胸懷抱負的繩匠
很難相信像你這樣胸懷抱負的繩匠
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20042504