Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20041210

Primary text

Español

13 Translations
Espero verte esta vez...
Espero verte esta vez...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Espero verte esta vez...
Espero verte esta vez...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20041210
Englishen
I hope... I'll get to see you this time
I hope... I'll get to see you this time
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20041210
简体中文zh-CN
这一次…能见到你吧?
这一次…能见到你吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20041210
Deutschde
Dieses Mal ... werde ich dich dort sehen, richtig?
Dieses Mal ... werde ich dich dort sehen, richtig?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20041210
Françaisfr
J'espère... que je te verrai cette fois-ci
J'espère... que je te verrai cette fois-ci
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20041210
Bahasa Indonesiaid
Kali ini... aku bisa ketemu kamu, kan?
Kali ini... aku bisa ketemu kamu, kan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20041210
日本語ja
今度こそ…会えることを願うわ
今度こそ…会えることを願うわ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20041210
한국어ko
이번에는… 만날 수 있겠죠?
이번에는… 만날 수 있겠죠?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20041210
Portuguêspt
Espero... conseguir te ver dessa vez.
Espero... conseguir te ver dessa vez.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20041210
Русскийru
Надеюсь... в этот раз я тебя увижу
Надеюсь... в этот раз я тебя увижу
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20041210
ไทยth
ครั้งนี้... คงไปตามนัดนะ?
ครั้งนี้... คงไปตามนัดนะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20041210
Tiếng Việtvi
Lần này... có thể gặp được cậu/cô đúng không?
Lần này... có thể gặp được {F#cô}{M#cậu} đúng không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20041210
繁體中文zh-TW
這一次……能見到你吧?
這一次……能見到你吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20041210