Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20002807

Primary text

Español

13 Translations
Creo que tiene un sabor más ligero.
Creo que tiene un sabor más ligero.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Creo que tiene un sabor más ligero.
Creo que tiene un sabor más ligero.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20002807
Englishen
It tasted fresher, somehow
It tasted fresher, somehow
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20002807
简体中文zh-CN
感觉口味似乎更清爽一些
感觉口味似乎更清爽一些
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20002807
Deutschde
Ich fand ihn erfrischender im Geschmack.
Ich fand ihn erfrischender im Geschmack.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20002807
Françaisfr
Mais, un peu plus frais, pour une raison qui m'échappe
Mais, un peu plus frais, pour une raison qui m'échappe
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20002807
Bahasa Indonesiaid
Rasanya sedikit lebih menyegarkan.
Rasanya sedikit lebih menyegarkan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20002807
日本語ja
でも丸いのよりは、さっぱりしてたかも
でも丸いのよりは、さっぱりしてたかも
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20002807
한국어ko
좀 더 깔끔한 맛인 것 같아요
좀 더 깔끔한 맛인 것 같아요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20002807
Portuguêspt
Parecia mais fresco, por algum motivo.
Parecia mais fresco, por algum motivo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20002807
Русскийru
Но вкус был какой-то более свежий
Но вкус был какой-то более свежий
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20002807
ไทยth
กินแล้วรู้สึกสดชื่นมากกว่านิดหน่อย
กินแล้วรู้สึกสดชื่นมากกว่านิดหน่อย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20002807
Tiếng Việtvi
Cảm giác hương vị có vẻ tươi mới hơn
Cảm giác hương vị có vẻ tươi mới hơn
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20002807
繁體中文zh-TW
感覺口味似乎更清爽一點
感覺口味似乎更清爽一點
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20002807