Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter060_806513128_03

Primary text

Español

13 Translations
Creo que es evidente de quién ha sido culpa.
Creo que es evidente de quién ha sido culpa.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Hugo

Creo que es evidente de quién ha sido culpa.
Creo que es evidente de quién ha sido culpa.
Talk / Story
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513128
Dialog
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513128/0/4
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Creo que es evidente de quién ha sido culpa.
Creo que es evidente de quién ha sido culpa.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513128_03
Englishen
Clearly, this is thanks to a certain somebody.
Clearly, this is thanks to a certain somebody.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513128_03
简体中文zh-CN
很显然,这都是某个人的错。
很显然,这都是某个人的错。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513128_03
Deutschde
Offensichtlich ist das allein die Schuld einer bestimmten Person.
Offensichtlich ist das allein die Schuld einer bestimmten Person.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513128_03
Françaisfr
C'est clairement à cause d'une certaine personne.
C'est clairement à cause d'une certaine personne.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513128_03
Bahasa Indonesiaid
Tentu saja, ini semua salah seseorang.
Tentu saja, ini semua salah seseorang.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513128_03
日本語ja
間違いなく誰かさんのせいだろう、違うかね?
間違いなく誰かさんのせいだろう、違うかね?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513128_03
한국어ko
전부 누가 잘못한 탓이지 뭐
전부 누가 잘못한 탓이지 뭐
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513128_03
Portuguêspt
Evidentemente, isso é a culpa de alguém.
Evidentemente, isso é a culpa de alguém.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513128_03
Русскийru
И кто же в этом виноват, любопытно?
И кто же в этом виноват, любопытно?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513128_03
ไทยth
เห็นได้ชัดว่ามันเป็นความผิดของใครบางคน
เห็นได้ชัดว่ามันเป็นความผิดของใครบางคน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513128_03
Tiếng Việtvi
Rõ ràng đó là lỗi của một ai đó.
Rõ ràng đó là lỗi của một ai đó.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513128_03
繁體中文zh-TW
很顯然,這都是某個人的錯。
很顯然,這都是某個人的錯。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513128_03