Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter060_806513013_10

Primary text

Español

13 Translations
¿Así que ya tenías algún tipo de contacto con TOPS?
¿Así que ya tenías algún tipo de contacto con TOPS?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Lycaon

¿Así que ya tenías algún tipo de contacto con TOPS?
¿Así que ya tenías algún tipo de contacto con TOPS?
Talk / Story
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513013
Dialog
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513013/2/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¿Así que ya tenías algún tipo de contacto con TOPS?
¿Así que ya tenías algún tipo de contacto con TOPS?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513013_10
Englishen
So, you are in contact with TOPS as well?
So, you are in contact with TOPS as well?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513013_10
简体中文zh-CN
您原来和TOPS也有所接触吗?
您原来和TOPS也有所接触吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513013_10
Deutschde
Hast du etwa auch Kontakte bei TOPS?
Hast du etwa auch Kontakte bei TOPS?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513013_10
Françaisfr
Cela veut dire que vous avez également des relations chez les TOPS ?
Cela veut dire que vous avez également des relations chez les TOPS ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513013_10
Bahasa Indonesiaid
Jadi, apa Anda juga pernah berurusan dengan TOPS?
Jadi, apa Anda juga pernah berurusan dengan TOPS?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513013_10
日本語ja
あなた様は、TOPSともご縁があったのでしょうか?
あなた様は、TOPSともご縁があったのでしょうか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513013_10
한국어ko
귀하께서는 TOPS와도 접촉하고 계셨던 건가요?
귀하께서는 TOPS와도 접촉하고 계셨던 건가요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513013_10
Portuguêspt
Você tem alguma conexão com a T.O.P.S.?
Você tem alguma conexão com a T.O.P.S.?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513013_10
Русскийru
Значит, вы уже вступили в контакт с ТОПами?
Значит, вы уже вступили в контакт с ТОПами?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513013_10
ไทยth
ที่แท้ท่านก็เคยติดต่อกับ TOPS ด้วยเหรอ?
ที่แท้ท่านก็เคยติดต่อกับ TOPS ด้วยเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513013_10
Tiếng Việtvi
Thì ra cậu/cô có tiếp xúc với TOPS?
Thì ra {F#cô}{M#cậu} có tiếp xúc với TOPS?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513013_10
繁體中文zh-TW
您原來和TOPS也有所接觸嗎?
您原來和TOPS也有所接觸嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513013_10