Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter050_30510024_05

Primary text

Español

13 Translations
Tal vez tenga que ver con la espada maldita...
Tal vez tenga que ver con la espada maldita...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Tal vez tenga que ver con la espada maldita...
Tal vez tenga que ver con la espada maldita...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_05
Englishen
Maybe it's because of the cursed blade...
Maybe it's because of the cursed blade...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_05
简体中文zh-CN
或许是妖刀的缘故…
或许是妖刀的缘故…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_05
Deutschde
Vielleicht wegen des verfluchten Schwerts ...
Vielleicht wegen des verfluchten Schwerts ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_05
Françaisfr
C'est peut-être à cause du katana maudit...
C'est peut-être à cause du katana maudit...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_05
Bahasa Indonesiaid
Mungkin karena pedang terkutuk itu...
Mungkin karena pedang terkutuk itu...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_05
日本語ja
妖刀のせいかもしれない…
妖刀のせいかもしれない…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_05
한국어ko
어쩌면 요도 때문일지도…
어쩌면 요도 때문일지도…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_05
Portuguêspt
Pode ser por causa da lâmina amaldiçoada...
Pode ser por causa da lâmina amaldiçoada...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_05
Русскийru
Может, дело в про́клятом клинке...
Может, дело в про́клятом клинке...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_05
ไทยth
บางทีอาจเป็นเพราะดาบปีศาจ...
บางทีอาจเป็นเพราะดาบปีศาจ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_05
Tiếng Việtvi
Cũng có thể là do Yêu Đao...
Cũng có thể là do Yêu Đao...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_05
繁體中文zh-TW
或許是妖刀的緣故……
或許是妖刀的緣故……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_05