Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter05_0035_11

Primary text

Español

13 Translations
¡Estupendo! Me alegra oír eso.
¡Estupendo! Me alegra oír eso.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Nicole

¡Estupendo! Me alegra oír eso.
¡Estupendo! Me alegra oír eso.
Talk / Story
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0035
Dialog
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0035/2/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¡Estupendo! Me alegra oír eso.
¡Estupendo! Me alegra oír eso.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0035_11
Englishen
Great! I'm relieved to hear that from you!
Great! I'm relieved to hear that from you!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0035_11
简体中文zh-CN
很好!有你这句话,我就放心了!
很好!有你这句话,我就放心了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0035_11
Deutschde
Super! Ich bin froh, dass du das sagst!
Super! Ich bin froh, dass du das sagst!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0035_11
Françaisfr
Super ! Ça me soulage de t'entendre dire ça !
Super ! Ça me soulage de t'entendre dire ça !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0035_11
Bahasa Indonesiaid
Mantap! Aku bisa tenang deh kalau begitu!
Mantap! Aku bisa tenang deh kalau begitu!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0035_11
日本語ja
いい返事ね!聞けて嬉しいわ!
いい返事ね!聞けて嬉しいわ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0035_11
한국어ko
좋아! 그 말을 들으니 안심이 되네!
좋아! 그 말을 들으니 안심이 되네!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0035_11
Portuguêspt
Que ótimo! Fico mais tranquila ao ouvir você dizer isso.
Que ótimo! Fico mais tranquila ao ouvir você dizer isso.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0035_11
Русскийru
Отлично! Сразу легче стало от твоих слов.
Отлично! Сразу легче стало от твоих слов.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0035_11
ไทยth
ดีมาก! นาย/เธอพูดแบบนี้ฉันก็สบายใจแล้ว!
ดีมาก! {M#นาย}{F#เธอ}พูดแบบนี้ฉันก็สบายใจแล้ว!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0035_11
Tiếng Việtvi
Tốt lắm! Có lời này của cậu/cô thì tôi yên tâm rồi!
Tốt lắm! Có lời này của {F#cô}{M#cậu} thì tôi yên tâm rồi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0035_11
繁體中文zh-TW
很好!有你這句話,我就放心了!
很好!有你這句話,我就放心了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0035_11