Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter02_0008_02

Primary text

Español

13 Translations
(Puesto de Avanzada Scott... Está relacionado con la Cavidad Cero. No hay razón para no aceptarlo.)
(<color=#FFAF2C>Puesto de Avanzada Scott</color>... Está relacionado con la Cavidad Cero. No hay razón para no aceptarlo.)

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter02/MainChat_Chapter02_0008

(Puesto de Avanzada Scott... Está relacionado con la Cavidad Cero. No hay razón para no aceptarlo.)
(<color=#FFAF2C>Puesto de Avanzada Scott</color>... Está relacionado con la Cavidad Cero. No hay razón para no aceptarlo.)
Talk / Story
Chat/Chapter02/MainChat_Chapter02_0008
Dialog
Chat/Chapter02/MainChat_Chapter02_0008/0/1
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter02/MainChat_Chapter02_0008F

(Puesto de Avanzada Scott... Está relacionado con la Cavidad Cero. No hay razón para no aceptarlo.)
(<color=#FFAF2C>Puesto de Avanzada Scott</color>... Está relacionado con la Cavidad Cero. No hay razón para no aceptarlo.)
Talk / Story
Chat/Chapter02/MainChat_Chapter02_0008F
Dialog
Chat/Chapter02/MainChat_Chapter02_0008F/0/1
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
(Puesto de Avanzada Scott... Está relacionado con la Cavidad Cero. No hay razón para no aceptarlo.)
(<color=#FFAF2C>Puesto de Avanzada Scott</color>... Está relacionado con la Cavidad Cero. No hay razón para no aceptarlo.)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0008_02
Englishen
(Scott Outpost... It's a job connected to Hollow Zero, so there's no reason to decline.)
(<color=#FFAF2C>Scott Outpost</color>... It's a job connected to Hollow Zero, so there's no reason to decline.)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0008_02
简体中文zh-CN
(斯科特哨站…那就是和零号空洞相关的工作,没有不接的道理。)
(<color=#FFAF2C>斯科特哨站</color>…那就是和零号空洞相关的工作,没有不接的道理。)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0008_02
Deutschde
(Der Scott-Außenposten ... Das hat etwas mit Höhle Null zu tun. Es ergibt keinen Sinn, es nicht anzunehmen.)
(<color=#FFAF2C>Der Scott-Außenposten</color> ... Das hat etwas mit Höhle Null zu tun. Es ergibt keinen Sinn, es nicht anzunehmen.)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0008_02
Françaisfr
(L'avant-poste Scott... C'est un boulot lié à la Néantre Zéro... Ça ne se refuse pas.)
(L'<color=#FFAF2C>avant-poste Scott</color>... C'est un boulot lié à la Néantre Zéro... Ça ne se refuse pas.)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0008_02
Bahasa Indonesiaid
(Scott Outpost... Itu kerjaan yang berhubungan dengan Hollow Zero, jadi tidak ada alasan untuk menolaknya.)
(<color=#FFAF2C>Scott Outpost</color>... Itu kerjaan yang berhubungan dengan Hollow Zero, jadi tidak ada alasan untuk menolaknya.)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0008_02
日本語ja
(スコット前哨基地ということは、
零号ホロウがらみの仕事…断る理由がないな)
(<color=#FFAF2C>スコット前哨基地</color>ということは、
零号ホロウがらみの仕事…断る理由がないな)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0008_02
한국어ko
(스코트 전초기지… 제로 공동에 관련된 업무라면 안 받을 이유가 없어)
(<color=#FFAF2C>스코트 전초기지</color>… 제로 공동에 관련된 업무라면 안 받을 이유가 없어)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0008_02
Portuguêspt
(Posto Avançado Scott... É um trabalho ligado à Esfera Zero, então não vejo porque negar.)
(<color=#FFAF2C>Posto Avançado Scott</color>... É um trabalho ligado à Esfera Zero, então não vejo porque negar.)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0008_02
Русскийru
(Пост Скотт... Значит, работа связана с Нулевой каверной. Отказываться от неё было бы неразумно.)
(<color=#FFAF2C>Пост Скотт</color>... Значит, работа связана с Нулевой каверной. Отказываться от неё было бы неразумно.)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0008_02
ไทยth
(Scott Outpost... งั้นนี่ก็คืองานที่เกี่ยวข้องกับ Hollow Zero ไม่มีเหตุผลที่จะปฏิเสธ)
(<color=#FFAF2C>Scott Outpost</color>... งั้นนี่ก็คืองานที่เกี่ยวข้องกับ Hollow Zero ไม่มีเหตุผลที่จะปฏิเสธ)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0008_02
Tiếng Việtvi
(Đồn Scott... vậy chính là công việc liên quan đến Lỗ Hổng Số 0, không có lý do gì mà không nhận.)
(<color=#FFAF2C>Đồn Scott</color>... vậy chính là công việc liên quan đến Lỗ Hổng Số 0, không có lý do gì mà không nhận.)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0008_02
繁體中文zh-TW
(斯科特哨站……那就是和零號空洞相關的工作,沒有不接的道理。)
(<color=#FFAF2C>斯科特哨站</color>……那就是和零號空洞相關的工作,沒有不接的道理。)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0008_02