Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0185_23

Primary text

Español

13 Translations
¡No! ¡Seguro que es propio del carisma de una guerrera!
¡No! ¡Seguro que es propio del carisma de una guerrera!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Belle

¡No! ¡Seguro que es propio del carisma de una guerrera!
¡No! ¡Seguro que es propio del carisma de una guerrera!
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0185
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0185/6/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¡No! ¡Seguro que es propio del carisma de una guerrera!
¡No! ¡Seguro que es propio del carisma de una guerrera!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0185_23
Englishen
No! This must be how a strong person carries themselves.
No! This must be how a strong person carries themselves.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0185_23
简体中文zh-CN
不!这一定是一种强者的风采!
不!这一定是一种强者的风采!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0185_23
Deutschde
Kein Wunder! Das muss die Aura einer starken Leiterin sein!
Kein Wunder! Das muss die Aura einer starken Leiterin sein!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0185_23
Françaisfr
Ou alors ! C'est sûrement comme ça que les gens puissants se comportent !
Ou alors ! C'est sûrement comme ça que les gens puissants se comportent !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0185_23
Bahasa Indonesiaid
Bukan! Cara bicaranya begitu pasti karena dia orang hebat!
Bukan! Cara bicaranya begitu pasti karena dia orang hebat!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0185_23
日本語ja
ううん!きっとあれが、猛者の風格ってやつなんだね!
ううん!きっとあれが、猛者の風格ってやつなんだね!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0185_23
한국어ko
아니! 그게 바로 강자의 개성이지!
아니! 그게 바로 강자의 개성이지!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0185_23
Portuguêspt
Não! Deve ser assim que uma pessoa forte se porta.
Não! Deve ser assim que uma pessoa forte se porta.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0185_23
Русскийru
Нет! Это, наверно, просто часть геройского стиля!
Нет! Это, наверно, просто часть геройского стиля!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0185_23
ไทยth
ไม่สิ! นี่ต้องเป็นสไตล์ของผู้แข็งแกร่งแน่นอน!
ไม่สิ! นี่ต้องเป็นสไตล์ของผู้แข็งแกร่งแน่นอน!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0185_23
Tiếng Việtvi
Không! Đây chắc chắn là tác phong của một kẻ mạnh!
Không! Đây chắc chắn là tác phong của một kẻ mạnh!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0185_23
繁體中文zh-TW
不!這一定是一種強者的風采!
不!這一定是一種強者的風采!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0185_23