Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0185_23

Primary text

English

13 Translations
No! This must be how a strong person carries themselves.
No! This must be how a strong person carries themselves.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Belle

No! This must be how a strong person carries themselves.
No! This must be how a strong person carries themselves.
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0185
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0185/6/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
No! This must be how a strong person carries themselves.
No! This must be how a strong person carries themselves.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0185_23
简体中文zh-CN
不!这一定是一种强者的风采!
不!这一定是一种强者的风采!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0185_23
Deutschde
Kein Wunder! Das muss die Aura einer starken Leiterin sein!
Kein Wunder! Das muss die Aura einer starken Leiterin sein!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0185_23
Españoles
¡No! ¡Seguro que es propio del carisma de una guerrera!
¡No! ¡Seguro que es propio del carisma de una guerrera!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0185_23
Françaisfr
Ou alors ! C'est sûrement comme ça que les gens puissants se comportent !
Ou alors ! C'est sûrement comme ça que les gens puissants se comportent !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0185_23
Bahasa Indonesiaid
Bukan! Cara bicaranya begitu pasti karena dia orang hebat!
Bukan! Cara bicaranya begitu pasti karena dia orang hebat!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0185_23
日本語ja
ううん!きっとあれが、猛者の風格ってやつなんだね!
ううん!きっとあれが、猛者の風格ってやつなんだね!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0185_23
한국어ko
아니! 그게 바로 강자의 개성이지!
아니! 그게 바로 강자의 개성이지!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0185_23
Portuguêspt
Não! Deve ser assim que uma pessoa forte se porta.
Não! Deve ser assim que uma pessoa forte se porta.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0185_23
Русскийru
Нет! Это, наверно, просто часть геройского стиля!
Нет! Это, наверно, просто часть геройского стиля!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0185_23
ไทยth
ไม่สิ! นี่ต้องเป็นสไตล์ของผู้แข็งแกร่งแน่นอน!
ไม่สิ! นี่ต้องเป็นสไตล์ของผู้แข็งแกร่งแน่นอน!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0185_23
Tiếng Việtvi
Không! Đây chắc chắn là tác phong của một kẻ mạnh!
Không! Đây chắc chắn là tác phong của một kẻ mạnh!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0185_23
繁體中文zh-TW
不!這一定是一種強者的風采!
不!這一定是一種強者的風采!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0185_23