Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0180_07

Primary text

Español

13 Translations
... No creo que sea eso lo que hace.
... No creo que sea eso lo que hace.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Chica con cola de tiburón

... No creo que sea eso lo que hace.
... No creo que sea eso lo que hace.
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0180F
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0180F/0/8
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
... No creo que sea eso lo que hace.
... No creo que sea eso lo que hace.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0180_07
Englishen
...That's not called playing drums.
...That's not called playing drums.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0180_07
简体中文zh-CN
…那不是在打鼓吧。
…那不是在打鼓吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0180_07
Deutschde
... Das sind keine Trommeln.
... Das sind keine Trommeln.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0180_07
Françaisfr
Ce n'était pas vraiment un tambour.
Ce n'était pas vraiment un tambour.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0180_07
Bahasa Indonesiaid
...Kayaknya dia bukan lagi main drum deh.
...Kayaknya dia bukan lagi main drum deh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0180_07
日本語ja
…あれ、太鼓叩いてるわけじゃないよ。
…あれ、太鼓叩いてるわけじゃないよ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0180_07
한국어ko
…그거 드럼 아닐걸요
…그거 드럼 아닐걸요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0180_07
Portuguêspt
... Isso não é tocar tambor...
... Isso não é tocar tambor...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0180_07
Русскийru
Это у них не барабаны.
Это у них не барабаны.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0180_07
ไทยth
...นั่นไม่น่าจะใช่ตีกลองนะ
...นั่นไม่น่าจะใช่ตีกลองนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0180_07
Tiếng Việtvi
...Đó không phải là đánh trống đâu.
...Đó không phải là đánh trống đâu.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0180_07
繁體中文zh-TW
……那不是在打鼓吧。
……那不是在打鼓吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0180_07