Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0095_20

Primary text

Español

13 Translations
¿Eh? Lo siento mucho, permíteme echar un vistazo...
¿Eh? Lo siento mucho, permíteme echar un vistazo...

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Bertha

¿Eh? Lo siento mucho, permíteme echar un vistazo...
¿Eh? Lo siento mucho, permíteme echar un vistazo...
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0095
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0095/5/0
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Bertha

¿Eh? Lo siento mucho, permíteme echar un vistazo...
¿Eh? Lo siento mucho, permíteme echar un vistazo...
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0095F
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0095F/5/0
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¿Eh? Lo siento mucho, permíteme echar un vistazo...
¿Eh? Lo siento mucho, permíteme echar un vistazo...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_20
Englishen
Oh? My apologies, please let me take a look...
Oh? My apologies, please let me take a look...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_20
简体中文zh-CN
咦?非常抱歉,请让我查看一下…
咦?非常抱歉,请让我查看一下…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_20
Deutschde
Was? Das tut mir sehr leid, lass mich sehen ...
Was? Das tut mir sehr leid, lass mich sehen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_20
Françaisfr
Oh ? Toutes mes excuses, laissez-moi voir...
Oh ? Toutes mes excuses, laissez-moi voir...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_20
Bahasa Indonesiaid
Loh? Maaf ya. Coba aku periksa dulu sebentar...
Loh? Maaf ya. Coba aku periksa dulu sebentar...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_20
日本語ja
それは、大変申し訳ありません。
確認させていただきます…
それは、大変申し訳ありません。
確認させていただきます…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_20
한국어ko
앗? 정말 죄송합니다, 일단 확인해 볼게요…
앗? 정말 죄송합니다, 일단 확인해 볼게요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_20
Portuguêspt
Ah, sinto muito! Deixe eu dar uma olhada!
Ah, sinto muito! Deixe eu dar uma olhada!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_20
Русскийru
Что? Минутку, я сейчас посмотрю...
Что? Минутку, я сейчас посмотрю...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_20
ไทยth
เอ๊ะ? ขอโทษด้วยจริงๆ นะ ขอฉันตรวจสอบดูหน่อย...
เอ๊ะ? ขอโทษด้วยจริงๆ นะ ขอฉันตรวจสอบดูหน่อย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_20
Tiếng Việtvi
Ối? Rất xin lỗi, hãy để tôi kiểm tra một chút...
Ối? Rất xin lỗi, hãy để tôi kiểm tra một chút...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_20
繁體中文zh-TW
咦?非常抱歉,請讓我查看一下……
咦?非常抱歉,請讓我查看一下……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_20