Ghost

TextMap entry

TextMap InLevel_Chat_AbyssS2_39080041_09

Primary text

Español

13 Translations
Después de todo, lo echo mucho de menos.
Después de todo, lo echo mucho de menos.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Voz misteriosa

Después de todo, lo echo mucho de menos.
Después de todo, lo echo mucho de menos.
Talk / Story
Chat/InLevel/InLevel_Chat_AbyssS2_39080041
Dialog
Chat/InLevel/InLevel_Chat_AbyssS2_39080041/3/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Después de todo, lo echo mucho de menos.
Después de todo, lo echo mucho de menos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080041_09
Englishen
I just miss it so much.
I just miss it so much.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080041_09
简体中文zh-CN
毕竟,我很想它。
毕竟,我很想它。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080041_09
Deutschde
Ehrlich gesagt, ich vermisse sie sehr.
Ehrlich gesagt, ich vermisse sie sehr.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080041_09
Françaisfr
Il me manque tellement.
Il me manque tellement.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080041_09
Bahasa Indonesiaid
Aku kan kangen sekali sama dia.
Aku kan kangen sekali sama dia.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080041_09
日本語ja
あの子に、すごく会いたいんだ。
あの子に、すごく会いたいんだ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080041_09
한국어ko
어쨌든 난 곤잘레스가 정말 보고 싶으니까
어쨌든 난 곤잘레스가 정말 보고 싶으니까
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080041_09
Portuguêspt
Afinal de contas, eu sinto muita falta dele.
Afinal de contas, eu sinto muita falta dele.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080041_09
Русскийru
Я всё-таки по ней скучаю.
Я всё-таки по ней скучаю.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080041_09
ไทยth
เพราะฉันคิดถึงมันมาก
เพราะฉันคิดถึงมันมาก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080041_09
Tiếng Việtvi
Vì tôi rất nhớ nó.
Vì tôi rất nhớ nó.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080041_09
繁體中文zh-TW
畢竟,我很想牠。
畢竟,我很想牠。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080041_09