Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter02_18_01

Primary text

Español

13 Translations
¡Ya nos encargamos de todos los seres etéreos!
¡Ya nos encargamos de todos los seres etéreos!

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Siempre y cuando estés bien

¡Ya nos encargamos de todos los seres etéreos!
¡Ya nos encargamos de todos los seres etéreos!
Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_18
Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_18/0/1
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Siempre y cuando estés bien

¡Ya nos encargamos de todos los seres etéreos!
¡Ya nos encargamos de todos los seres etéreos!
Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_18F
Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_18F/0/1
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¡Ya nos encargamos de todos los seres etéreos!
¡Ya nos encargamos de todos los seres etéreos!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_18_01
Englishen
The Ethereals have all been dealt with.
The Ethereals have all been dealt with.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_18_01
简体中文zh-CN
以骸已经全部击退了!
以骸已经全部击退了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_18_01
Deutschde
Die Äthereale wurden alle erledigt.
Die Äthereale wurden alle erledigt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_18_01
Françaisfr
Il n'y a plus d'Éthéréens.
Il n'y a plus d'Éthéréens.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_18_01
Bahasa Indonesiaid
Semua Ethereal sudah dikalahkan!
Semua Ethereal sudah dikalahkan!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_18_01
日本語ja
エーテリアスは全部やったぞ!
エーテリアスは全部やったぞ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_18_01
한국어ko
에테리얼은 모두 처치했어!
에테리얼은 모두 처치했어!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_18_01
Portuguêspt
Todos os Etéreos foram eliminados.
Todos os Etéreos foram eliminados.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_18_01
Русскийru
С эфириалами покончено.
С эфириалами покончено.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_18_01
ไทยth
Ethereal ถูกขับไล่ไปหมดแล้ว!
Ethereal ถูกขับไล่ไปหมดแล้ว!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_18_01
Tiếng Việtvi
Toàn bộ Ethereal đã bị đánh bại!
Toàn bộ Ethereal đã bị đánh bại!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_18_01
繁體中文zh-TW
以骸已經被全部擊退了!
以骸已經被全部擊退了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_18_01