Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter02_03_52

Primary text

Español

13 Translations
¿Será un problema de funcionamiento con el núcleo lógico?
¿Será un problema de funcionamiento con el núcleo lógico?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

La desaparición

¿Será un problema de funcionamiento con el núcleo lógico?
¿Será un problema de funcionamiento con el núcleo lógico?
Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_03F
Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_03F/3/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¿Será un problema de funcionamiento con el núcleo lógico?
¿Será un problema de funcionamiento con el núcleo lógico?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_52
Englishen
Sounds like... the logic core malfunctioning?
Sounds like... the logic core malfunctioning?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_52
简体中文zh-CN
听起来…是逻辑核心出了故障?
听起来…是逻辑核心出了故障?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_52
Deutschde
Klingt wie ... eine Fehlfunktion des Logikkerns?
Klingt wie ... eine Fehlfunktion des Logikkerns?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_52
Françaisfr
On dirait... un dysfonctionnement de leur cœur logique ?
On dirait... un dysfonctionnement de leur cœur logique ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_52
Bahasa Indonesiaid
Mungkin... chip logikanya bermasalah?
Mungkin... chip logikanya bermasalah?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_52
日本語ja
まさか…論理コアが故障したとか?
まさか…論理コアが故障したとか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_52
한국어ko
뭔가… 로직 코어가 고장 난 것 같은데요?
뭔가… 로직 코어가 고장 난 것 같은데요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_52
Portuguêspt
Pelo visto... o núcleo lógico está com defeito.
Pelo visto... o núcleo lógico está com defeito.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_52
Русскийru
Похоже на... какие-то неполадки в логическом ядре?
Похоже на... какие-то неполадки в логическом ядре?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_52
ไทยth
ฟังดูแล้ว... น่าจะเกิดปัญหาขึ้นกับ Logic Core?
ฟังดูแล้ว... น่าจะเกิดปัญหาขึ้นกับ Logic Core?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_52
Tiếng Việtvi
Nghe như... là lõi logic bị hỏng rồi vậy?
Nghe như... là lõi logic bị hỏng rồi vậy?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_52
繁體中文zh-TW
聽起來……是邏輯核心發生了故障?
聽起來……是邏輯核心發生了故障?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_52