Ghost

TextMap entry

TextMap CommonDialogue_Thomas_01

Primary text

Español

13 Translations
El As motorista del Barrio N.º 6... ¡Seguro que es ese tipo!
El As motorista del Barrio N.º 6... ¡Seguro que es ese tipo!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

15
Discovered text reference
Pheecity_object · 106201013
Discovered text reference
Aultcity_object · 20400604
Discovered text reference
Sleipcity_object · 20400605
Discovered text reference
City objects 2221city_object · 2221
Discovered text reference
Philcity_object · 604406

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
El As motorista del Barrio N.º 6... ¡Seguro que es ese tipo!
El As motorista del Barrio N.º 6... ¡Seguro que es ese tipo!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Thomas_01
Englishen
The Sixth Street Motor Legend... It must be that guy!
The Sixth Street Motor Legend... It must be that guy!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Thomas_01
简体中文zh-CN
「六分街车神」…一定就是那家伙!
「六分街车神」…一定就是那家伙!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Thomas_01
Deutschde
Die Motorradlegende der Sixth Street... Das muss er sein!
Die Motorradlegende der Sixth Street... Das muss er sein!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Thomas_01
Françaisfr
Le Motard légendaire de la Sixième... Ça doit être ce gars-là !
Le Motard légendaire de la Sixième... Ça doit être ce gars-là !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Thomas_01
Bahasa Indonesiaid
Dewa Motor Sixth Street...? Pasti orang itu!
Dewa Motor Sixth Street...? Pasti orang itu!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Thomas_01
日本語ja
「六分街の伝説の走り屋」は…
間違いなく、あいつだ!
「六分街の伝説の走り屋」は…
間違いなく、あいつだ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Thomas_01
한국어ko
「6단지의 라이더」라… 저 녀석이 틀림없어!
「6단지의 라이더」라… 저 녀석이 틀림없어!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Thomas_01
Portuguêspt
A Lenda dos Motores da Rua Seis... Deve ser aquele cara!
A Lenda dos Motores da Rua Seis... Deve ser aquele cara!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Thomas_01
Русскийru
Легендарный мотор Шестой улицы... Это наверняка он!
Легендарный мотор Шестой улицы... Это наверняка он!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Thomas_01
ไทยth
"เทพนักซิ่งแห่ง Sixth Street"... จะต้องเป็นหมอนั่นแน่ๆ !
"เทพนักซิ่งแห่ง Sixth Street"... จะต้องเป็นหมอนั่นแน่ๆ !
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Thomas_01
Tiếng Việtvi
Thần Xe Ngõ Sáu... chắc chắn là cái tên đó!
Thần Xe Ngõ Sáu... chắc chắn là cái tên đó!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Thomas_01
繁體中文zh-TW
「六分街車神」……一定就是那傢伙!
「六分街車神」……一定就是那傢伙!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Thomas_01