Ghost

TextMap entry

TextMap Chat_Chapter02_75_10

Primary text

Español

13 Translations
Has vuelto, Belle. ¿Has completado el encargo?
Has vuelto, Belle. ¿Has completado el encargo?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Wise

Has vuelto, Belle. ¿Has completado el encargo?
Has vuelto, Belle. ¿Has completado el encargo?
Talk / Story
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_75F
Dialog
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_75F/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Has vuelto, Belle. ¿Has completado el encargo?
Has vuelto, Belle. ¿Has completado el encargo?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_75_10
Englishen
Back already, Belle? Did you finish the commission that quickly?
Back already, Belle? Did you finish the commission that quickly?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_75_10
简体中文zh-CN
铃,你回来了,委托已经搞定了?
铃,你回来了,委托已经搞定了?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_75_10
Deutschde
Belle, du bist zurück, hast du den Auftrag schon erledigt?
Belle, du bist zurück, hast du den Auftrag schon erledigt?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_75_10
Françaisfr
Déjà de retour, Belle ? Tu as fini la commission aussi vite ?
Déjà de retour, Belle ? Tu as fini la commission aussi vite ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_75_10
Bahasa Indonesiaid
Belle, kamu sudah kembali ya, kontraknya sudah selesai?
Belle, kamu sudah kembali ya, kontraknya sudah selesai?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_75_10
日本語ja
リン、おかえり。
依頼はもう終わったのかい?
リン、おかえり。
依頼はもう終わったのかい?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_75_10
한국어ko
벨, 돌아왔구나. 의뢰는 끝난 거야?
벨, 돌아왔구나. 의뢰는 끝난 거야?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_75_10
Portuguêspt
Já voltou, Belle? A comissão foi tão fácil assim?
Já voltou, Belle? A comissão foi tão fácil assim?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_75_10
Русскийru
А вот и ты, Белль. Ну как, выполнила заказ?
А вот и ты, Белль. Ну как, выполнила заказ?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_75_10
ไทยth
Belle กลับมาแล้วเหรอ คำขอเรียบร้อยแล้วเหรอ?
Belle กลับมาแล้วเหรอ คำขอเรียบร้อยแล้วเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_75_10
Tiếng Việtvi
Belle, em về rồi à, đã hoàn thành ủy thác chưa?
Belle, em về rồi à, đã hoàn thành ủy thác chưa?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_75_10
繁體中文zh-TW
鈴,你回來了,委託已經搞定了?
鈴,你回來了,委託已經搞定了?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_75_10