Ghost

TextMap entry

TextMap Chat_Chapter02_75_10

Primary text

English

13 Translations
Back already, Belle? Did you finish the commission that quickly?
Back already, Belle? Did you finish the commission that quickly?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Wise

Back already, Belle? Did you finish the commission that quickly?
Back already, Belle? Did you finish the commission that quickly?
Talk / Story
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_75F
Dialog
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_75F/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Back already, Belle? Did you finish the commission that quickly?
Back already, Belle? Did you finish the commission that quickly?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_75_10
简体中文zh-CN
铃,你回来了,委托已经搞定了?
铃,你回来了,委托已经搞定了?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_75_10
Deutschde
Belle, du bist zurück, hast du den Auftrag schon erledigt?
Belle, du bist zurück, hast du den Auftrag schon erledigt?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_75_10
Españoles
Has vuelto, Belle. ¿Has completado el encargo?
Has vuelto, Belle. ¿Has completado el encargo?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_75_10
Françaisfr
Déjà de retour, Belle ? Tu as fini la commission aussi vite ?
Déjà de retour, Belle ? Tu as fini la commission aussi vite ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_75_10
Bahasa Indonesiaid
Belle, kamu sudah kembali ya, kontraknya sudah selesai?
Belle, kamu sudah kembali ya, kontraknya sudah selesai?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_75_10
日本語ja
リン、おかえり。
依頼はもう終わったのかい?
リン、おかえり。
依頼はもう終わったのかい?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_75_10
한국어ko
벨, 돌아왔구나. 의뢰는 끝난 거야?
벨, 돌아왔구나. 의뢰는 끝난 거야?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_75_10
Portuguêspt
Já voltou, Belle? A comissão foi tão fácil assim?
Já voltou, Belle? A comissão foi tão fácil assim?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_75_10
Русскийru
А вот и ты, Белль. Ну как, выполнила заказ?
А вот и ты, Белль. Ну как, выполнила заказ?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_75_10
ไทยth
Belle กลับมาแล้วเหรอ คำขอเรียบร้อยแล้วเหรอ?
Belle กลับมาแล้วเหรอ คำขอเรียบร้อยแล้วเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_75_10
Tiếng Việtvi
Belle, em về rồi à, đã hoàn thành ủy thác chưa?
Belle, em về rồi à, đã hoàn thành ủy thác chưa?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_75_10
繁體中文zh-TW
鈴,你回來了,委託已經搞定了?
鈴,你回來了,委託已經搞定了?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_75_10