Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_SpringGoGo_600433205_01

Primary text

Español

13 Translations
¿Te has portado bien en la escuela últimamente, Wen?
¿Te has portado bien en la escuela últimamente, Wen?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

¿?

¿Te has portado bien en la escuela últimamente, Wen?
¿Te has portado bien en la escuela últimamente, Wen?
Talk / Story
Chat/SpringGoGo/Activity_Chat_SpringGoGo_600433205
Dialog
Chat/SpringGoGo/Activity_Chat_SpringGoGo_600433205/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¿Te has portado bien en la escuela últimamente, Wen?
¿Te has portado bien en la escuela últimamente, Wen?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433205_01
Englishen
Have you been behaving yourself at school lately, A-Wen?
Have you been behaving yourself at school lately, A-Wen?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433205_01
简体中文zh-CN
最近没在学校调皮吧,阿文?
最近没在学校调皮吧,阿文?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433205_01
Deutschde
Du hast doch in letzter Zeit keinen Unsinn in der Schule gemacht, oder, A-Wen?
Du hast doch in letzter Zeit keinen Unsinn in der Schule gemacht, oder, A-Wen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433205_01
Françaisfr
Tu n'as pas fait de bêtises à l'école récemment, Wen ?
Tu n'as pas fait de bêtises à l'école récemment, Wen ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433205_01
Bahasa Indonesiaid
Kamu belakangan ini enggak nakal di sekolah kan, A-Wen?
Kamu belakangan ini enggak nakal di sekolah kan, A-Wen?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433205_01
日本語ja
文、最近は学校で悪さしてないだろうな?
文、最近は学校で悪さしてないだろうな?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433205_01
한국어ko
요즘 학교에서 말썽 안 피웠지, 문?
요즘 학교에서 말썽 안 피웠지, 문?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433205_01
Portuguêspt
Você tem se comportado bem na escola ultimamente, A-Wen?
Você tem se comportado bem na escola ultimamente, A-Wen?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433205_01
Русскийru
А-Вэнь, ты в школе ничем не провинился?
А-Вэнь, ты в школе ничем не провинился?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433205_01
ไทยth
ช่วงนี้ไม่ได้ไปทำตัวซนที่โรงเรียนใช่มั้ย A-Wen?
ช่วงนี้ไม่ได้ไปทำตัวซนที่โรงเรียนใช่มั้ย A-Wen?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433205_01
Tiếng Việtvi
Dạo này không nghịch ngợm ở trường chứ, A Wen?
Dạo này không nghịch ngợm ở trường chứ, A Wen?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433205_01
繁體中文zh-TW
最近沒在學校調皮吧,阿文?
最近沒在學校調皮吧,阿文?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433205_01