Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_13

Primary text

Español

13 Translations
Gracias por la invitación, Dulce. Por favor, guíanos.
Gracias por la invitación, Dulce. Por favor, guíanos.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Ye Shunguang

Gracias por la invitación, Dulce. Por favor, guíanos.
Gracias por la invitación, Dulce. Por favor, guíanos.
Talk / Story
Chat/SpringGoGo/Activity_Chat_SpringGoGo_600433104
Dialog
Chat/SpringGoGo/Activity_Chat_SpringGoGo_600433104/1/9
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Gracias por la invitación, Dulce. Por favor, guíanos.
Gracias por la invitación, Dulce. Por favor, guíanos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_13
Englishen
Then, thank you, Miss Sweety, for your thoughtfulness. Please lead the way~
Then, thank you, Miss Sweety, for your thoughtfulness. Please lead the way~
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_13
简体中文zh-CN
那就感谢红豆小姐的一片心意,麻烦你领路了~
那就感谢红豆小姐的一片心意,麻烦你领路了~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_13
Deutschde
Dann danke für die nette Geste, Frau Sweety. Bitte geh voran~
Dann danke für die nette Geste, Frau Sweety. Bitte geh voran~
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_13
Françaisfr
Merci beaucoup pour l'invitation, Mlle Douceline. Montrez-nous le chemin.
Merci beaucoup pour l'invitation, Mlle Douceline. Montrez-nous le chemin.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_13
Bahasa Indonesiaid
Kalau begitu terima kasih atas perhatiannya, Miss Sweety~ Tolong tunjukkan jalannya ya~
Kalau begitu terima kasih atas perhatiannya, Miss Sweety~ Tolong tunjukkan jalannya ya~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_13
日本語ja
じゃあ、紅豆の厚意に甘えて、
案内してもらおうかな!
じゃあ、紅豆の厚意に甘えて、
案内してもらおうかな!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_13
한국어ko
감사해요, 홍두 씨. 그럼 안내 부탁드릴게요~
감사해요, 홍두 씨. 그럼 안내 부탁드릴게요~
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_13
Portuguêspt
Então, agradeço a gentileza da senhorita Doçura. Por favor, nos guie!
Então, agradeço a gentileza da senhorita Doçura. Por favor, nos guie!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_13
Русскийru
Тогда, госпожа Фасолька, мы воспользуемся приглашением. Ведите.
Тогда, госпожа Фасолька, мы воспользуемся приглашением. Ведите.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_13
ไทยth
งั้นก็ขอบคุณคุณ Sweety สำหรับน้ำใจของคุณนะ รบกวนนำทางพวกเราไปที~
งั้นก็ขอบคุณคุณ Sweety สำหรับน้ำใจของคุณนะ รบกวนนำทางพวกเราไปที~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_13
Tiếng Việtvi
Vậy thì cảm ơn tấm lòng của cô Hồng Đậu, làm phiền cô dẫn đường nhé~
Vậy thì cảm ơn tấm lòng của cô Hồng Đậu, làm phiền cô dẫn đường nhé~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_13
繁體中文zh-TW
那就感謝紅豆小姐的一片心意,麻煩你領路了~
那就感謝紅豆小姐的一片心意,麻煩你領路了~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_13