Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_SpringFestival_700553005_19

Primary text

Español

13 Translations
Lo han cambiado... Han cambiado uno de los discos.
Lo han cambiado... Han cambiado uno de los discos.

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Astra Yao

Lo han cambiado... Han cambiado uno de los discos.
Lo han cambiado... Han cambiado uno de los discos.
Talk / Story
Chat/SpringFestival/Activity_Chat_SpringFestival_700553003
Dialog
Chat/SpringFestival/Activity_Chat_SpringFestival_700553003/14/4
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Astra Yao

Lo han cambiado... Han cambiado uno de los discos.
Lo han cambiado... Han cambiado uno de los discos.
Talk / Story
Chat/SpringFestival/Activity_Chat_SpringFestival_700553005
Dialog
Chat/SpringFestival/Activity_Chat_SpringFestival_700553005/6/4
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Lo han cambiado... Han cambiado uno de los discos.
Lo han cambiado... Han cambiado uno de los discos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700553005_19
Englishen
One of the records... has been swapped.
One of the records... has been swapped.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700553005_19
简体中文zh-CN
确实有一张唱片…被调包了。
确实有一张唱片…被调包了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700553005_19
Deutschde
Eine der Schallplatten ... wurde ausgetauscht.
Eine der Schallplatten ... wurde ausgetauscht.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700553005_19
Françaisfr
Un des disques a été... modifié.
Un des disques a été... modifié.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700553005_19
Bahasa Indonesiaid
Memang ada sebuah rekaman... yang diganti.
Memang ada sebuah rekaman... yang diganti.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700553005_19
日本語ja
確かに片方のレコードが…すり替えられているわ。
確かに片方のレコードが…すり替えられているわ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700553005_19
한국어ko
레코드 한 장이… 바뀌었어요
레코드 한 장이… 바뀌었어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700553005_19
Portuguêspt
O disco foi mesmo trocado.
O disco foi mesmo trocado.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700553005_19
Русскийru
Один из дисков и правда подменили.
Один из дисков и правда подменили.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700553005_19
ไทยth
แผ่นเสียงอีกแผ่น... โดนสับเปลี่ยนไปจริงด้วย
แผ่นเสียงอีกแผ่น... โดนสับเปลี่ยนไปจริงด้วย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700553005_19
Tiếng Việtvi
Đúng là có một đĩa nhạc... bị thay thế rồi.
Đúng là có một đĩa nhạc... bị thay thế rồi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700553005_19
繁體中文zh-TW
確實有一張唱片……被調包了。
確實有一張唱片……被調包了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700553005_19