Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160166_11

Primary text

Español

13 Translations
Pero ¿qué tiene que ver una cosa con la otra?
Pero ¿qué tiene que ver una cosa con la otra?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Manato

Pero ¿qué tiene que ver una cosa con la otra?
Pero ¿qué tiene que ver una cosa con la otra?
Talk / Story
Chat/ServiceCenterGame/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160166
Dialog
Chat/ServiceCenterGame/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160166/2/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Pero ¿qué tiene que ver una cosa con la otra?
Pero ¿qué tiene que ver una cosa con la otra?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160166_11
Englishen
That's just weird...
That's just weird...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160166_11
简体中文zh-CN
这都什么跟什么啊…
这都什么跟什么啊…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160166_11
Deutschde
Was soll das denn heißen ...?
Was soll das denn heißen ...?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160166_11
Françaisfr
C'est trop bizarre...
C'est trop bizarre...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160166_11
Bahasa Indonesiaid
Apa-apaan sih ini...
Apa-apaan sih ini...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160166_11
日本語ja
なんだそりゃ…
なんだそりゃ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160166_11
한국어ko
그게 뭔데…
그게 뭔데…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160166_11
Portuguêspt
Mas que conversa é essa...
Mas que conversa é essa...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160166_11
Русскийru
Что это вообще за бред?
Что это вообще за бред?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160166_11
ไทยth
นี่มันอะไรกันเนี่ย...
นี่มันอะไรกันเนี่ย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160166_11
Tiếng Việtvi
Nói cái gì vậy chứ...
Nói cái gì vậy chứ...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160166_11
繁體中文zh-TW
這都什麼跟什麼啊……
這都什麼跟什麼啊……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160166_11